Bad Dreams Lyrics in Danish by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Bad Dreams by Teddy Swims from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Solen går ned, tiden løber ud
Ingen andre omkring end mig
Mister konstant lyset, mister konstant forstanden
Bevægende skygger og skærende tænder
Prechorus 1
Uden dig er der intet sted for mig at gemme mig
Uden dig kan jeg umuligt sove i nat
Hvad jeg ville gøre for lidt fred og ro
Uden dig bliver jeg ved med at
Chorus 1
Falde ind i dårlige drømme
Hvor der ikke er dig og mig
Ingen lyd når jeg græder
Jeg elsker dig, og jeg har brug for, at du sætter mig fri
Fra alle disse
Dårlige drømme
Der venter på den anden side
Ingen lyd når jeg græder
Jeg elsker dig, og jeg har brug for, at du sætter mig fri
Fra alle disse, alle disse
Dårlige drømme
Alle disse
Verse 2
Skat, kom venligst forbi, hjælp mig med at falde til ro
Helvedesvaner bliver ved med at sløre mit hoved
Hvad venter du på? Noget fysisk?
Jeg kan ikke gøre det her selv
Prechorus 2
Uden dig er der intet sted for mig at gemme mig
Uden dig kan jeg umuligt sove i nat
Hvad jeg ville gøre for lidt fred og ro
Uden dig bliver jeg ved med at
Chorus 2
Falde ind i dårlige drømme
Hvor der ikke er dig og mig
Ingen lyd når jeg græder
Jeg elsker dig, og jeg har brug for, at du sætter mig fri
Fra alle disse
Dårlige drømme
Der venter på den anden side
Ingen lyd når jeg græder
Jeg elsker dig, og jeg har brug for, at du sætter mig fri
Fra alle disse, alle disse
Dårlige drømme
Skat, venligst
Alle disse, alle disse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Hellish — Helvedesagtig

Hellish betyder 'helvedesagtig' eller 'djævelsk'. Det er et stærkt og billedligt ord, der ikke ofte findes i popsange, hvilket gør det mindeværdigt.

I sangen bruger Teddy Swims ordet til at beskrive sine 'hellish habits' (helvedesagtige vaner), som 'cloudin' my head' (overskygger mit hoved). Det giver et levende billede af de intense og negative følelser og tilstande, han kæmper med, især i sine 'bad dreams'.

Har du nogensinde ligget vågen midt om natten og mærket tankerne stikke helt af? Det er præcis den følelse, amerikanske Teddy Swims rammer i dette soulede R&B-nummer. Solen går ned, mørket falder på, og han sidder helt alene tilbage med skærende tænder og skygger, der bevæger sig på væggene: "Moving shadows and grinding teeth" (bevægende skygger og tænderskæren). Når personen, han elsker, ikke er der, forsvinder søvnen fuldstændigt. Uden sin partner glider han direkte ind i mareridt, hvor han råber uden en lyd: "No sound when I cry" (ingen lyd, når jeg græder).

Han lægger ikke skjul på sit kaos og beder direkte om hjælp til at finde ro. Han synger "Hellish habits keep cloudin' my head" (helvedes vaner bliver ved med at formørke mit hoved), hvor cloudin' beskriver, hvordan dårlige vaner gør hans tanker uklare og tågede. Han har brug for en fysisk redning her og nu med "Baby, please, come around, help me settle down" (skat, kom forbi og hjælp mig med at falde til ro). Det er en ærlig bøn om at slippe fri fra mørket, fordi stilheden i eget selskab simpelthen larmer for meget.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Dreams by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD DREAMS BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 62188 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS