Bad Dreams Lyrics in Estonian by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Bad Dreams by Teddy Swims from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Päike loojub, aeg hakkab otsa saama
Kedagi teist pole peale minu
Pidevalt kaotan valgust, pidevalt kaotan mõistust
Liikuvad varjud ja krigisevad hambad
Prechorus 1
Sinuta pole mul kohta, kuhu peituda
Sinuta ei saa ma täna öösel magada
Mida ma teeksin, et saada natuke rahu ja vaikust
Sinuta ma aina
Chorus 1
Libisen halbadesse unenägudesse
Kus pole sind ja mind
Häält pole, kui ma nutan
Ma armastan sind ja vajan sind, et mind vabastada
Kõigist neist
Halbadest unenägudest
Ootamas teisel pool
Häält pole, kui ma nutan
Ma armastan sind ja vajan sind, et mind vabastada
Kõigist neist, kõigist neist
Halbadest unenägudest
Kõigist neist
Verse 2
Kallis, palun, tule siia, aita mul rahuneda
Põrgulikud harjumused varjutavad mu pead
Mida sa ootad? Midagi füüsilist?
Ma ei saa seda üksi teha
Prechorus 2
Sinuta pole mul kohta, kuhu peituda
Sinuta ei saa ma täna öösel magada
Mida ma teeksin, et saada natuke rahu ja vaikust
Sinuta ma aina
Chorus 2
Libisen halbadesse unenägudesse
Kus pole sind ja mind
Häält pole, kui ma nutan
Ma armastan sind ja vajan sind, et mind vabastada
Kõigist neist
Halbadest unenägudest
Ootamas teisel pool
Häält pole, kui ma nutan
Ma armastan sind ja vajan sind, et mind vabastada
Kõigist neist, kõigist neist
Halbadest unenägudest
Kallis, palun
Kõigist neist, kõigist neist
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Hellish — Põrgulik

Hellish tähendab 'põrgulik' või 'põrgule omane'. See on tugev ja dramaatiline omadussõna, mida lauludes iga päev ei kuule.

Selles laulus kasutab Teddy Swims seda, et kirjeldada oma halbu harjumusi ja mõtteid, mis tema pead pilve ajavad: "Hellish habits keep cloudin' my head". See sõna annab edasi intensiivse ja piinava tunde, mis on seotud tema unetuse ja halbade unenägudega, muutes selle eriti meeldejäävaks.

Ameerika laulja Teddy Swims toob loos "Bad Dreams" kuulajani täieliku unetuse ja öise paanika. Päike loojub, tuba läheb pimedaks ja laulja jääb oma mõtetega täiesti üksi. Ta kirjeldab seda füüsilise pingega: "steady losin' my mind / Moving shadows and grinding teeth" (kaotan järjest mõistust / liikuvad varjud ja hammaste kiristamine). Ilma kaaslaseta pole tal kuskile peituda ega rahu leida, sest voodisse heites ootavad teda vaid õudusunenäod.

Laulu keskmes on abitus ja hirm üksinduse ees. Teddy laulab otsekoheselt: "I keep slippin' into bad dreams / Where there's no you and I / No sound when I cry" (ma libisen aina halbadesse unenägudesse / kus pole meid kahte / pole häält, kui ma nutan). Väljend "bad dreams waitin' on the other side" (halvad unenäod ootavad teisel pool) viitab sellele hetkele, kui ta lõpuks uinub ja teadvuse piiri ületab. Ta anub teist inimest tagasi tulema ("Baby, please, come around, help me settle down" / Kallis, palun tule siia, aita mul rahuneda), sest halvad harjumused võtavad võimust ja üksi ta sellest öisest painest välja ei tule.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Dreams by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD DREAMS BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 62188 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS