Bad Dreams Lyrics in Swedish by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Bad Dreams by Teddy Swims from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Solen går ner, tiden rinner ut
Ingen annan i närheten utom jag
Stadigt förlorar ljuset, stadigt förlorar mitt förstånd
Rörliga skuggor och gnisslande tänder
Prechorus 1
Utan dig, det finns ingen plats för mig att gömma mig
Utan dig, det finns inget sätt jag kan sova i natt
Vad jag skulle göra, för lite lugn och ro
Utan dig, jag fortsätter
Chorus 1
Glider in i mardrömmar
Där det inte finns du och jag
Inget ljud när jag gråter
Jag älskar dig och jag behöver dig för att befria mig
Från alla dessa
Mardrömmar
Väntar på andra sidan
Inget ljud när jag gråter
Jag älskar dig och jag behöver dig för att befria mig
Från alla dessa, alla dessa
Mardrömmar
Alla dessa
Verse 2
Älskling, snälla, kom hit, hjälp mig lugna ner mig
Helvetiska vanor fortsätter att grumla mitt huvud
Vad väntar du på? Något fysiskt?
Jag kan inte göra det här själv
Prechorus 2
Utan dig, det finns ingen plats för mig att gömma mig
Utan dig, det finns inget sätt jag kan sova i natt
Vad jag skulle göra, för lite lugn och ro
Utan dig, jag fortsätter
Chorus 2
Glider in i mardrömmar
Där det inte finns du och jag
Inget ljud när jag gråter
Jag älskar dig och jag behöver dig för att befria mig
Från alla dessa
Mardrömmar
Väntar på andra sidan
Inget ljud när jag gråter
Jag älskar dig och jag behöver dig för att befria mig
Från alla dessa, alla dessa
Mardrömmar
Älskling, snälla
Alla dessa alla dessa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Hellish — Helvetisk

Hellish betyder "helvetisk" eller "fruktansvärd". Det är ett starkt adjektiv som inte är så vanligt i vardagligt tal, vilket gör det intressant och minnesvärt.

I låten använder Teddy Swims ordet för att beskriva sina "hellish habits" (helvetiska vanor) som grumlar hans huvud. Det ger en intensiv bild av hans inre kamp och hur svårt han har att hantera sina problem utan den person han sjunger om.

Har du någonsin legat vaken mitt i natten och känt hur tankarna fullständigt spårar ur? I "Bad Dreams" tar den amerikanske R&B-sångaren Teddy Swims med oss rakt in i den där mörka sömnlösheten. Han sitter ensam i skymningen med bitande ångest: "Moving shadows and grinding teeth" (Rörliga skuggor och gnisslande tänder). Utan personen han älskar finns det ingenstans att gömma sig och ingen chans att få sova. I stället dras han ner i mardrömmar där han är helt övergiven och skriker utan att ett ljud kommer ut: "No sound when I cry" (Inget ljud när jag gråter).

Teddy ber desperat om hjälp för att bryta sina destruktiva mönster: "Hellish habits keep cloudin' my head" (Helvetiska vanor fortsätter att förmörka mitt huvud). Uttrycket "settle down" i raden "Baby, please, come around, help me settle down" betyder här att få honom att lugna ner sig och finna ro, snarare än att stadga sig. Låten är rak, intensiv och full av paniken som uppstår när man inte klarar av att vara ensam med sina egna tankar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Dreams by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD DREAMS BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 62188 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS