Hey Jude Lyrics in Estonian The Beatles

Home / Lyrics translation / The Beatles / Hey Jude

Below, I translated the lyrics of the song Hey Jude by The Beatles from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hei Jude, ära tee seda halvaks

Võta kurb laul ja tee see paremaks

Pea meeles teda oma südamesse laskma

Siis saad sa hakata seda paremaks tegema

Hei Jude, ära karda

Sa olid loodud välja minema ja teda saama

Niipea kui sa lased ta oma naha alla

Siis sa hakkad seda paremaks tegema

Ja igal ajal kui sa tunned valu, hei Jude, hoidu tagasi

Ära kanna maailma oma õlgadel

Sest sa tead hästi, et see on loll, kes mängib lahedat

Tehes oma maailma natuke külmemaks

Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Hei Jude, ära vea mind alt

Sa oled ta leidnud, nüüd mine ja saa ta kätte

Pea meeles teda oma südamesse laskma

Siis saad sa hakata seda paremaks tegema

Nii et lase see välja ja lase see sisse, hei Jude, alusta

Sa ootad kedagi, kellega koos tegutseda

Ja kas sa ei tea, et see oled lihtsalt sina, hei Jude, sa saad hakkama

Liikumine, mida sa vajad, on sinu õlal

Hei Jude, ära tee seda halvaks

Võta kurb laul ja tee see paremaks

Pea meeles teda oma naha alla laskma

Siis sa hakkad seda tegema

Parem parem parem parem parem parem

Hei Jude

Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

refrain — hoiduma / tagasi hoidma

Refrain tähendab 'hoiduma' või 'tagasi hoidma'. See on sõna, mida igapäevases kõnes ja lauludes just väga tihti ei kuule, mis teeb selle eriti meeldejäävaks.

Laulus "Hey Jude" kasutatakse seda nõuandena: "And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain" (Ja iga kord, kui tunned valu, hei Jude, hoidu tagasi). See soovitab mitte lasta valul end täielikult haarata, vaid võtta hetk ja mitte reageerida impulsiivselt. See annab laulule sügavama, toetava sõnumi.

The Beatlesi "Hey Jude" on üks muusikaajaloo kõige tuntumaid ja südamlikumaid lohutushümne. Laul on otsekui soe ja julgustav sõnum sõbrale nimega Jude, kes on kurvameelne. Sõnad annavad talle nõu, kuidas rasketest tunnetest üle saada: "Võta kurb laul ja tee see paremaks".

Laulu keskmes on üleskutse mitte karta haavatavust, eriti armastuses. Jude'i julgustatakse avama oma süda kellelegi erilisele ("Remember to let her into your heart") ja mitte kandma kogu maailma koormat oma õlgadel. Lugu õpetab, et jahedat ükskõiksust teeselda on rumal ning tõeline jõud peitub just avatuses ja tegutsemises. See on ajatu meeldetuletus, et meil endil on vägi oma elu paremaks muuta, alustades lihtsalt ühest sammust.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hey Jude by The Beatles!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Beatles Hey Jude Lyrics