Hey Jude Lyrics in Norwegian The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Hey Jude by The Beatles from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei Jude, ikke gjør det verre
Ta en trist sang og gjør den bedre
Husk å slippe henne inn i hjertet ditt
Da kan du begynne å gjøre det bedre
Hei Jude, ikke vær redd
Du er ment til å gå ut og få henne
I det øyeblikket du slipper henne under huden din
Da begynner du å gjøre det bedre
Og når som helst du føler smerten, hei Jude, hold deg tilbake
Ikke bær verden på skuldrene dine
For du vet godt at det er en narr som spiller kul
Ved å gjøre verden sin litt kaldere
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Hei Jude, ikke skuff meg
Du har funnet henne, nå gå og få henne
Husk å slippe henne inn i hjertet ditt
Da kan du begynne å gjøre det bedre
Så slipp det ut og slipp det inn, hei Jude, begynn
Du venter på noen å gjøre det sammen med
Og vet du ikke at det bare er deg, hei Jude, du duger
Bevegelsen du trenger er på skulderen din
Hei Jude, ikke gjør det verre
Ta en trist sang og gjør den bedre
Husk å slippe henne under huden din
Da vil du begynne å gjøre det
Bedre bedre bedre bedre bedre bedre
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

refrainavstå

Refrain betyr å 'avstå' eller 'holde seg tilbake' fra noe. Det er et ord som ikke er like vanlig i dagligtalen, men som har en elegant og litt formell klang.

I sangen synger The Beatles: "And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain". Her oppfordrer de Jude til å holde tilbake smerten og ikke la den ta overhånd. Det er et vakkert og oppmuntrende budskap som gir ordet en dypere mening i konteksten av sangen.

Visste du at Paul McCartney opprinnelig skrev denne sangen for å trøste John Lennons sønn, Julian, under foreldrenes skilsmisse? «Hey Jude» er en utrolig rørende og oppløftende ballade som gir råd til en venn i en vanskelig tid. Sangen oppfordrer Jude til å ikke gjøre en dårlig situasjon verre, men heller ta en «trist sang og gjøre den bedre».

Kjernen i budskapet er å tørre å åpne seg for kjærligheten. Sangeren ber Jude om å «slippe henne inn i hjertet ditt» og «under huden din», for da vil ting begynne å bli bedre. Det er en kraftfull påminnelse om at man ikke skal bære verdens byrder alene, og at ansvaret for å skape forandring ligger hos en selv. Sangen bygger seg opp til et mektig og felles allsang-refreng, som etterlater lytteren med en følelse av håp og samhold.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey Jude by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY JUDE BY THE BEATLES
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.