Let It Be Lyrics in Czech The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Let It Be by The Beatles from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Když se ocitnu v dobách potíží
Matka Marie ke mně přichází
Mluví slova moudrosti, nechť se stane
A v mé hodině temnoty
Stojí přímo přede mnou
Mluví slova moudrosti, nechť se stane
Nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane
Šeptá slova moudrosti, nechť se stane
Verse 2
A když lidé se zlomenými srdci
Žijící na světě souhlasí
Bude odpověď, nechť se stane
Neboť i když mohou být rozděleni
Stále je šance, že uvidí
Bude odpověď, nechť se stane
Nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane
Chorus 1
Ano, bude odpověď, nechť se stane
Nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane
Šeptá slova moudrosti, nechť se stane
Nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane, ano, nechť se stane
Šeptá slova moudrosti, nechť se stane
Verse 3
A když je noc oblačná
Stále je světlo, které na mě září
Září až do zítřka
Nechť se stane
Probouzím se se zvukem hudby
Matka Marie ke mně přichází
Mluví slova moudrosti
Nechť se stane
Nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane, ano nechť se stane
Bude odpověď
Nechť se stane
Nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane, ano nechť se stane
Bude odpověď, nechť se stane
Nechť se stane, nechť se stane, nechť se stane, ano nechť se stane
Šeptá slova moudrosti
Nechť se stane
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wisdommoudrost

Wisdom znamená 'moudrost'. Je to slovo, které se v běžných písních nevyskytuje tak často a nese hluboký význam.

V kontextu písně „Let It Be“ se slovo „wisdom“ objevuje ve frázích jako „speaking words of wisdom“ (říkat slova moudrosti). Odkazuje na uklidňující a poučné rady, které přináší postava Matky Marie, a které pomáhají překonat těžké časy. Je to klíčové slovo, které vystihuje podstatu poselství písně o naději a klidu.

„Let It Be“ od legendárních The Beatles je jako uklidňující objetí ve formě písně. Text nás zavádí do chvil, kdy se zpěvák ocitá v „časech nesnází“ a „hodině temnoty“. Právě v těchto těžkých momentech se mu zjevuje postava „Matky Marie“, která mu přináší slova moudrosti: „Let it be“ neboli „Nech to být“.

Tato jednoduchá fráze je jádrem celé písně a nese poselství o přijetí a smíření. Je to rada, jak najít klid tím, že necháme věci plynout, zejména ty, které nemůžeme ovlivnit. Píseň rozšiřuje tuto myšlenku na všechny „lidi se zlomeným srdcem“ a slibuje, že nakonec „přijde odpověď“. I když je noc zatažená, vždy existuje „světlo, které svítí“ – symbol naděje, který nám připomíná, že i po nejtemnější noci znovu vyjde slunce.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let It Be by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET IT BE BY THE BEATLES
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS