Human Lyrics in Polish The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Human by The Killers from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Starałem się zauważyć
Kiedy przyszło wezwanie
Aż na platformę poddania
Zabrano mnie, ale byłem miły
I czasem denerwuję się
Kiedy widzę otwarte drzwi
Zamknij oczy, oczyść serce
Przetnij pępowinę
Czy jesteśmy ludźmi?
Czy jesteśmy tancerzem?
Mój znak jest kluczowy
Moje ręce są zimne
I jestem na kolanach
Szukając odpowiedzi
Czy jesteśmy ludźmi?
Czy jesteśmy tancerzem?
Oddaję hołd łasce i cnocie
Składam kondolencje dobru
Pozdrawiam duszę i romantyzm
Zawsze robili, co mogli
I żegnaj oddanie
Nauczyłeś mnie wszystkiego, co wiem
Pomachaj na pożegnanie, życz mi dobrze
Musisz pozwolić mi odejść
Czy jesteśmy ludźmi?
Czy jesteśmy tancerzem?
Mój znak jest kluczowy
Moje ręce są zimne
I jestem na kolanach
Szukając odpowiedzi
Czy jesteśmy ludźmi?
Czy jesteśmy tancerzem?
Czy twój system będzie w porządku
Kiedy będziesz śnić o domu dziś w nocy?
Nie ma wiadomości, którą odbieramy
Daj mi znać, czy twoje serce wciąż bije
Czy jesteśmy ludźmi?
Czy jesteśmy tancerzem?
Mój znak jest kluczowy
Moje ręce są zimne
I jestem na kolanach
Szukając odpowiedzi
Musisz dać mi znać
Czy jesteśmy ludźmi?
Czy jesteśmy tancerzem?
Mój znak jest kluczowy
Moje ręce są zimne
I jestem na kolanach
Szukając odpowiedzi
Czy jesteśmy ludźmi
Czy jesteśmy tancerzem?
Czy jesteśmy ludźmi?
Czy jesteśmy tancerzem?
Czy jesteśmy ludźmi
Czy jesteśmy tancerzem?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dancertancerz

Dancer oznacza 'tancerz'. To słowo jest intrygujące w kontekście piosenki, ponieważ pojawia się w słynnym pytaniu: "Are we human? Or are we dancer?" (Czy jesteśmy ludźmi? Czy jesteśmy tancerzami?).

To pytanie wywołało wiele dyskusji i interpretacji. Niektórzy uważają, że "dancer" symbolizuje kogoś, kto podąża za tłumem, bezmyślnie wykonując ruchy, podczas gdy "human" oznacza bycie autentycznym i myślącym. To sprawia, że słowo to jest bardzo zapadające w pamięć i skłania do refleksji nad własną tożsamością.

Czy jesteśmy ludźmi, czy tylko tancerzami? To kluczowe pytanie, które The Killers zadają w swoim przeboju „Human”. Piosenka jest pełna egzystencjalnego niepokoju i refleksji nad naszą naturą. Podmiot liryczny czuje, że stoi na rozdrożu, żegnając się ze starymi ideałami takimi jak „wdzięk i cnota” oraz „dusza i romans”. To moment, w którym trzeba „przeciąć pępowinę” i ruszyć w nieznane, nawet jeśli otwarte drzwi budzą w nim nerwowość.

Refren stawia nas przed filozoficznym wyborem: czy jesteśmy istotami z wolną wolą, popełniającymi błędy i podejmującymi własne decyzje (human)? Czy może po prostu podążamy za narzuconym rytmem, wykonując kroki w społecznym tańcu, bez głębszej refleksji (dancer)? Wokalista z „zimnymi rękami” i na kolanach desperacko „szuka odpowiedzi”, podkreślając poczucie zagubienia i tęsknoty za sensem w nowoczesnym świecie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Human by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUMAN BY THE KILLERS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS