All My Life Lyrics in Bulgarian Tiësto , FAST BOY

Below, I translated the lyrics of the song All My Life by Tiësto from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Целия си живот, целия си живот
Обикалях, опитвах се да намеря
Целия си живот, целия си живот
Търсех любов, все още търся тази вечер
Ти ли си този, който ще освободи сърцето ми?
Ти ли си прожекторът в мрака?
Ти ли си този, който ще освободи сърцето ми? Да
Chorus 2
Целия си живот, целия си живот
Обикалях, опитвах се да намеря
Целия си живот, целия си живот
Търсех любов, все още търся тази вечер
Ти ли си този, който ще освободи сърцето ми?
Ти ли си прожекторът в мрака?
Ти ли си този, който ще освободи сърцето ми? Да
Bridge
Искам да знам дали има някой
Можеш ли да бъдеш, можеш ли да бъдеш мой?
Ако нямаме любов, тогава нямаме нищо
Тогава нямаме нищо
Chorus 3
Целия си живот, целия си живот
Обикалях, опитвах се да намеря
Целия си живот, целия си живот
Търсех любов, все още търся тази вечер
Ти ли си този, който ще освободи сърцето ми?
Ти ли си прожекторът в мрака?
Ти ли си този, който ще освободи сърцето ми? Да
Chorus 4
Целия си живот, целия си живот
Обикалях, опитвах се да намеря
Целия си живот, целия си живот
Търсех любов, все още търся тази вечер
Ти ли си този, който ще освободи сърцето ми?
Ти ли си прожекторът в мрака?
Ти ли си този, който ще освободи сърцето ми? Да
Outro
Целия си живот, целия си живот
Обикалях, опитвах се да намеря
Целия си живот, целия си живот
Търсех любов, все още търся тази вечер
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

spotlightпрожектор

Spotlight означава 'прожектор' или 'светлина на прожектор'. Това е дума, която често се свързва със сцената, вниманието и осветяването на нещо важно.

В контекста на песента, Tiësto пита: "Are you the spotlight in the dark?" (Ти ли си прожекторът в мрака?). Той използва тази метафора, за да попита дали някой може да бъде светлината, която разпръсква тъмнината в живота му и му показва пътя, като му дава надежда и яснота.

Холандската денс легенда Tiësto се обединява с дуото FAST BOY за този енергичен трак, който обаче носи едно много познато и универсално послание. Песента е химн за всеки, който някога се е чувствал в безкрайно търсене на истинската любов. Текстът описва едно непрестанно лутане и копнеж, изразени с думите:

"Цял живот, цял живот тичам наоколо, опитвам се да намеря..."

В сърцето на песента е надеждата да откриеш онзи специален човек, който ще бъде твоят "прожектор в тъмното" (spotlight in the dark) и ще "освободи сърцето ти" (free my heart). Това е една история за уязвимост и копнеж, която задава въпроса, който всички сме си задавали: има ли някой там за мен? В крайна сметка, песента ни напомня, че без любов, всъщност нямаме нищо.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All My Life by Tiësto!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL MY LIFE BY TIËSTO
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Tiësto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.