Hoeveel Tranen Moet Ik Huilen Lyrics in English Tino Martin
Below, I translated the lyrics of the song Hoeveel Tranen Moet Ik Huilen by Tino Martin from Dutch to English.
Te veel gewild te hard gezocht
Wanted too much, searched too hard
Te veel gezegd het is weer stil
Said too much, it's quiet again
Stil in huis zonder iemand
Quiet in the house with no one
Met wie ik alles delen kan ik heb geen thuis
With someone I could share it all, I've got no home
Er zal toch ergens in de wereld
Somewhere in the world there must be
Iemand zijn die van me houdt
Someone who loves me
Die voor altijd bij me blijft
Who'll stay with me forever
Die voor mij kiest niet voor goud
Who'll choose me, not gold
Hoeveel tranen moet ik huilen
How many tears do I have to cry
Voordat ik de ware vind
Before I find the one
Ik zal me nooit verschuilen
I'll never hide
Al maakt de liefde mij soms blind
Even if love sometimes makes me blind
Hoeveel tranen moet ik huilen
How many tears do I have to cry
Voordat ik weer lachen kan
Before I can laugh again
Als een gelukkig man
Like a happy man
Te veel gedroomd te veel gegeven
Dreamed too much, given too much
Te veel gehuild was ik zo stom
Cried too much, was I that dumb
Alles of niets zo ben ik
All or nothing, that's how I am
Vind ik geluk of toch weer verdriet
Will I find happiness or sorrow again
Er zal toch ergens in de wereld
Somewhere in the world there must be
Iemand zijn die van me houdt
Someone who loves me
Die voor altijd bij me blijft
Who'll stay with me forever
Die voor mij kiest niet voor goud
Who'll choose me, not gold
Hoeveel tranen moet ik huilen
How many tears do I have to cry
Voordat ik de ware vind
Before I find the one
Ik zal me nooit verschuilen
I'll never hide
Al maakt de liefde mij soms blind
Even if love sometimes makes me blind
Hoeveel tranen moet ik huilen
How many tears do I have to cry
Voordat ik weer lachen kan
Before I can laugh again
Als een gelukkig man
Like a happy man
Hoeveel tranen moet ik huilen
How many tears do I have to cry
Voordat ik de ware vind
Before I find the one
Ik zal me nooit verschuilen
I'll never hide
Al maakt de liefde mij soms blind
Even if love sometimes makes me blind
Hoeveel tranen moet ik huilen
How many tears do I have to cry
Voordat ik weer lachen kan
Before I can laugh again
Als een gelukkig man
Like a happy man
Hoeveel tranen moet ik huilen
How many tears do I have to cry
Voordat ik weer lachen kan
Before I can laugh again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.