Il Paradiso Dei Bugiardi Lyrics in English Tiziano Ferro

Home / Lyrics Translation / Tiziano Ferro / Il Paradiso Dei Bugiardi

Below, I translated the lyrics of the song Il Paradiso Dei Bugiardi by Tiziano Ferro from Italian to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I'm nobody

I know it from the start

With peace on my face

And suicide in my heart

How I burn with rage

I don't know how to tell it

So I smile at the camera

With the sea in the background

I write a letter on the pillow

Forgetting myself, I dream I'm a kid

My feeling was wrong

That they were all nice people

Arrogantly I find myself thinking about it

That only the bastards won

That you were more than a clown, you coward

But that's it

And if it passes, I'll be here

And if it stays, I'll be here

It doesn't come back, I say, 'No'

It hides, I say, 'No'

Anyway it passes and I'll be here

I'll stay here, you won't be here

In one, two, at most three years

The liars' paradise

They loved me right or wrong

Like a winning gladiator

Then throw the body into the sea

Because dying is my best talent

I can't find virtues in me even if I look for them

You're nobody, Ulysses, you know how to blind them

Hypocrisy is your art, I admire it

I'd debate it for hours, but I've got three nights at San Siro

(yeah)

And if it passes, I'll be here

And if it stays, I'll be here

It doesn't come back, I say, 'No'

It hides, I say, 'No'

Anyway it passes and I'll be here

I'll stay here, you won't be here

In one, two, at most three years

Among liars

We'll smash everything with our voice into a thousand pieces

While the whole world sings a song of ours

I'm yours, Rome, this love makes me a father

Like a mother watching her child triumph

And I'll tear a smile from you while you stand still and cry

And you'll feel loved after the shoves and kicks

Son, friend, angel, brother while I tremble

F*ck whoever hates us, I don't smile but I don't fear

Think of the first time you said, 'I love you'

The first time that, after a year, we hug

The first time we don't hate ourselves in the mirror

Born losers, now watch as we win

And for you I'll be here

If you want, I'll be here

I'll help you say, 'No'

It's late among the liars

And if it passes, I'll be here

And if it stays, I'll be here

It doesn't come back, I say, 'No'

It hides, I say, 'No'

Anyway it passes and I'll be here

I'll stay here, you won't be here

In one, two, at most three years

The liars' paradise

I'm back

And tell me what you'll do?

That you don't write songs because you don't fall in love

And if you do write them, it's with at least five other writers

Then write one yourself, a love song

But, but, but, but in the parentheses I only want to see your name as author

Then tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me

Tell me what you'll do, now that I'm back

I'm back, I'm back b*tches

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sugarmusic s.p.a.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Il Paradiso Dei Bugiardi feels like Tiziano Ferro has opened his personal diary and pressed “record”. Inside, we meet a narrator who vacillates between raw self-doubt ("Io non sono nessuno") and fiery defiance. He wanders through a world packed with hypocrites, “bastardi,” and broken promises, yet vows again and again: “sarò qui” – I’ll still be here. The “paradise of liars” is a sarcastic heaven where false smiles and hidden knives coexist with stadium anthems and childhood dreams. In that setting, Ferro wrestles with anger, loneliness, and the fear of failure, but also discovers a fierce desire to protect the people who feel like outsiders, just as he once did.

The track ultimately flips pain into power. By the time he snarls “I’m back, I’m back,” the singer has transformed rejection into fuel, challenging every critic to write a better love song on their own. It is a rallying cry for underdogs: admit your wounds, laugh at the masks around you, then sing so loudly that the whole world has to listen. In other words, paradise is not for liars at all – it is built by those brave enough to keep standing when the lies fall apart.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Il Paradiso Dei Bugiardi by Tiziano Ferro!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tiziano Ferro Il Paradiso Dei Bugiardi Lyrics