Another Love Lyrics in Finnish Tom Odell

Below, I translated the lyrics of the song Another Love by Tom Odell from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Haluan viedä sinut jonnekin, jotta tiedät, että välitän
Mutta on niin kylmä, enkä tiedä minne
Toin sinulle narsisseja kauniissa narussa
Mutta ne eivät kuki kuten ne tekivät viime keväänä
Ja haluan suudella sinua, saada sinut voimaan hyvin
Olen vain niin väsynyt jakamaan yöni
Haluan itkeä ja haluan rakastaa
Mutta kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Chorus 1
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Verse 2
Ja jos joku satuttaa sinua, haluan taistella
Mutta käteni on murtunut liian monta kertaa
Joten käytän ääntäni, olen niin saatanan töykeä
Sanat, ne aina voittavat, mutta tiedän, että häviän
Bridge 1
Ja laulaisin laulun, joka olisi vain meidän
Mutta lauloin ne kaikki toiselle sydämelle
Ja haluan itkeä, haluan oppia rakastamaan
Mutta kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Chorus 2
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Bridge 2
Haluan laulaa laulun, joka olisi vain meidän
Mutta lauloin ne kaikki toiselle sydämelle
Ja haluan itkeä, haluan rakastua
Mutta kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Chorus 3
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Toiseen rakkauteen, toiseen rakkauteen
Kaikki kyyneleeni on käytetty loppuun
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Tom Peter Odell
Did you like this lyrics translation?

daffodilsnarsissit

Daffodils tarkoittaa 'narsisseja'. Se on kaunis ja hieman harvinaisempi sana, joka tuo mieleen kevään ja uuden alun.

Laulussa Tom Odell laulaa tuoneensa narsisseja, mutta ne eivät kuki kuten ennen. Se symboloi menetettyä toivoa ja sitä, kuinka asiat eivät ole enää entisellään, vaikka hän yrittääkin. Se on koskettava kuvaus menneestä rakkaudesta.

Brittiläisen laulaja-lauluntekijä Tom Odellin voimakas balladi Another Love kertoo sydäntäsärkevästä tilanteesta, jossa uuden rakkauden aloittaminen tuntuu mahdottomalta. Laulun kertoja haluaisi näyttää välittävänsä ja rakastaa uutta kumppaniaan, mutta hän on täysin uupunut ja tunteellisesti tyhjä edellisen, päättyneen suhteen jäljiltä. Kappaleen ydin kiteytyy lauseeseen:

"I wanna cry and I wanna love But all my tears have been used up On another love"

Kaikki kyyneleet, laulut ja jopa taistelunhalu on jo käytetty loppuun "toiseen rakkauteen".

Laulun sanoitukset maalaavat kuvan turhauttavista yrityksistä osoittaa kiintymystä. Kertoja tuo narsisseja, mutta ne eivät kuki kuten edellisenä keväänä. Hän haluaisi laulaa laulun, joka olisi vain heidän, mutta kaikki laulut on jo laulettu toiselle sydämelle. Tämä kappale kuvaa raastavasti sitä tunnetta, kun haluaisi antaa kaikkensa uudelle ihmiselle, mutta menneisyyden haavat estävät sen, jättäen jäljelle vain väsymyksen ja tyhjyyden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Another Love by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANOTHER LOVE BY TOM ODELL
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.