Butterflies Lyrics in Estonian Tom Odell , AURORA
Terrified tähendab 'hirmunud' või 'kohkunud'. See on tugev sõna, mis väljendab sügavat hirmu, mitte lihtsalt kerget kartust.
Laulus ütleb Tom Odell: "I wanna tell you, but I'm terrified" (Ma tahan sulle öelda, aga ma olen hirmunud). See sõna annab edasi laulja sisemise võitluse ja haavatavuse, muutes selle loo emotsionaalselt kaasahaaravamaks.
Tom Odelli ja AURORA laul "Butterflies" maalib pildi ühest keerulisest ja kirglikust suhtest, mis on täis vastandlikke tundeid. Ühel hetkel tunneb laulja puudutusest "liblikaid kõhus" (butterflies) ja lubab armastada "kuni oma surmapäevani" (till the day I die). Kuid see sama inimene võib tekitada ka teravat valu, mis on kui "noaga lõikamine" (cut me like a knife). Laulja on hirmul ega julge oma tunnetest rääkida, mis viitab sügavale emotsionaalsele segadusele.
Laulu keskmes on sisemine võitlus ja ebakindlus. Pärast täiuslikku päeva muutub taevas halliks, kui teine inimene lahkub, peegeldades laulja meeleolu sõltuvust. Korduv fraas "ma saan hakkama" (I'm gonna be okay) on justkui mantra, millega üritatakse ennast veenda, kuid küsimus "kas ma ikka saan hakkama?" (Am I gonna be okay?) reedab kahtluse. Lõpuks selgub suhte keerukuse põhjus: hoolimata tekitatud valust on see inimene ka laulja elu päästnud, mis teeb lahtilaskmise peaaegu võimatuks.
