Every Breaking Wave Lyrics in Ukrainian by U2
Shipwrecked означає «що зазнав корабельної аварії», тобто опинився в катастрофі на морі, залишившись самотнім і загубленим серед хвиль. Це слово викликає образ безпорадності й самотності.
У пісні U2 співають "And every shipwrecked soul" (і кожна душа, що зазнала корабельної аварії), використовуючи цей образ, щоб описати людей, чиї стосунки розбилися, немов кораблі в бурхливому морі, але все ще сподіваються дістатися берега.
Ця пісня U2, "Every Breaking Wave", справді змушує задуматися про наші стосунки, чи не так?
Вона ніби про те, як ми часто самі собі створюємо проблеми, особливо в коханні. Згадайте рядки: "Every gambler knows that to lose / Is what you're really there for" [Кожен гравець знає, що програвати / Це те, заради чого ти насправді тут]. Це так влучно! Ми ніби боїмося виграти, боїмося щастя, і тому самі все руйнуємо. "We know that we fear to win / And so we end before we begin" [Ми знаємо, що боїмося перемогти / І тому закінчуємо до того, як почнемо]. Це про те, як ми пливемо за течією, навіть якщо вона веде нас не туди, куди треба. "Are we so helpless against the tide?" [Невже ми такі безпорадні проти течії?]. Це дуже сильна пісня про те, як важко змінити звичний шлях і перестати гнатися за тим, що нас руйнує.
