LUNEDÌ Lyrics in English Ultimo
Below, I translated the lyrics of the song LUNEDÌ by Ultimo from Italian to English.
Tu mi ricordi le cose che ho perso
You remind me of the things I've lost
Tu mi ricordi che il mondo sta dentro
You remind me the world lives inside
Non ricordavo che ridere fosse semplice dentro ad un bar
I forgot how easy laughing is in a bar
Perché non servono chiese o palazzi
'Cause we don't need churches or palaces
L'amore è semplicità
Love is simplicity
Canterò se il sole scende
I'll sing if the sun goes down
Per accompagnare la tua libertà
To walk along with your freedom
E vivi ma tienilo a mente
And live, but keep it in mind
Che chi non ama vive coi sogni a metà
That whoever doesn't love lives with dreams cut in half
Io voglio stringerti sempre su un'isola verde
I wanna hold you forever on a green island
E non dirti niente ma dirtelo sempre
And say nothing to you yet say it forever
Un giorno mi dirai di sì
Someday you'll tell me yes
La nostra storia non avrà mai un lunedì
Our story will never have a Monday
Tu mi ricordi le cose che ho scelto
You remind me of the things I've chosen
Tu che quel poco lo rendi perfetto
You who turn that little into perfect
Non ricordavo che vivere fosse come guidare in città
I forgot that living feels like driving in the city
E lo sai, sei quella strada che faccio la sera per tornare qua
And you know, you're the road I take at night to get back here
Canterò se il sole scende
I'll sing if the sun goes down
Per accompagnare la tua libertà
To walk along with your freedom
E vivi ma tienilo a mente
And live, but keep it in mind
Che chi non ama vive coi sogni a metà
That whoever doesn't love lives with dreams cut in half
Io voglio stringerti sempre su un'isola verde
I wanna hold you forever on a green island
E non dirti niente ma dirtelo sempre
And say nothing to you yet say it forever
Un giorno mi dirai di sì
Someday you'll tell me yes
La nostra storia
Our story
La nostra storia non avrà mai un lunedì
Our story will never have a Monday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift