Below, I translated the lyrics of the song Sag Jetzt Nichts by Vega from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Damals hatt' ich ein Traum
Damals hatt' ich ein Traum
Wie ich rausging, die Welt verbinden
Wie ich rausging, die Welt verbinden
Und dann ein halbes Leben brauchte, um mich selbst zu finden
Und dann ein halbes Leben brauchte, um mich selbst zu finden
War mit den Großen auf der Straße
War mit den Großen auf der Straße
Denn die andern sprachen, ohne was zu sagen
Denn die andern sprachen, ohne was zu sagen
Nur Gefronte, Geld und Kies
Nur Gefronte, Geld und Kies
Kannte die Welt schon, bevor ich diesen Kontinent verließ
Kannte die Welt schon, bevor ich diesen Kontinent verließ
Hab' sie gesehen in den Augen meiner Leute
Hab' sie gesehen in den Augen meiner Leute
In Trauer und Enttäuschung, in Glaube und Erleuchtung
In Trauer und Enttäuschung, in Glaube und Erleuchtung
Ich muss hier nicht wegfahren
Ich muss hier nicht wegfahren
Ich muss nicht reich sein, mein Freund
Ich muss nicht reich sein, mein Freund
Doch in der Brust muss ein Herz schlagen
Doch in der Brust muss ein Herz schlagen
In dem Herz eine Seele sein
In dem Herz eine Seele sein
Die mit dir Schmerzen und Leben teilt
Die mit dir Schmerzen und Leben teilt
Lernt, bis du gehst ins Weiß
Lernt, bis du gehst ins Weiß
Vertraue niemand, sagen sie dir
Vertraue niemand, sagen sie dir
Doch verstehen nicht, wie sehr sie Leute damit verwirren
Doch verstehen nicht, wie sehr sie Leute damit verwirren
Fühl' mich am besten, wenn es abends ist
Fühl' mich am besten, wenn es abends ist
Denn sie hören, was ich sage
Denn sie hören, was ich sage
Doch sie sprechen meine Sprache nicht
Doch sie sprechen meine Sprache nicht
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Ich warne said, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Ich warne said, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich blute mein Leben zu dem Klang von den Rhodes
Ich blute mein Leben zu dem Klang von den Rhodes
Suche nach Wegen gegen Angst vor dem Tod
Suche nach Wegen gegen Angst vor dem Tod
Hoffte so wie ich und er strampel, komme raus
Hoffte so wie ich und er strampel, komme raus
Wollten bisschen mehr als nur Frankfurter Applaus
Wollten bisschen mehr als nur Frankfurter Applaus
Dachte: 'Jetzt schwitzen, später weniger blutend.'
Dachte: 'Jetzt schwitzen, später weniger blutend.'
Schlechter Witz, man, Hater sehen nie das Gute
Schlechter Witz, man, Hater sehen nie das Gute
Das von dem ersten, der hier richtig geflowed hat
Das von dem ersten, der hier richtig geflowed hat
Aber mehr als das, hat' ich für sie wichtige Botschaft
Aber mehr als das, hat' ich für sie wichtige Botschaft
Doch weil's schwer ist für dumme, fragen sie
Doch weil's schwer ist für dumme, fragen sie
Wer ist der Junge mit dem Herz auf der Zunge?
Wer ist der Junge mit dem Herz auf der Zunge?
In den Versen für umme
In den Versen für umme
Komm ich weiß, was du denkst und bin seither verschlossen
Komm ich weiß, was du denkst und bin seither verschlossen
Ich scheiße auf Fans, ich brauch' Leidensgenossen
Ich scheiße auf Fans, ich brauch' Leidensgenossen
Legte Schönheit in die Sprache, suchte Wege in dein Ohr
Legte Schönheit in die Sprache, suchte Wege in dein Ohr
sie hö'n, was ich sage, doch verstehn' sie kein Wort
Sie hö'n, was ich sage, doch verstehn' sie kein Wort
Und jetzt checkst du wie du endest
Und jetzt checkst du wie du endest
Krass, ich war schon komplettes Unverständnis
Krass, ich war schon komplettes Unverständnis
Das ist Babylon
Das ist Babylon
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Ich warne said, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Ich warne said, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Ich warne said, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Ich warne said, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind