Solen Har Gått Ner Lyrics in Estonian by Veronica Maggio

Strålkastarna tähendab „esituled” või „prožektorid” ning on sõna strålkastare määratud mitmuse vorm. Laulus pimestavad jutustajat teise inimese auto tuled, mistõttu loob see sõna tugeva ja filmiliku pildi üksildasest inimesest, kes seisab öises valguses.

Veronica Maggio laul „Solen har gått ner“ („Päike on loojunud“) viib meid öhe, kus vana lahkuminek polegi päriselt rahu leidnud. Jutustaja arvas, et kõik on „glömt och förlåtet“ („unustatud ja andeks antud“), kuid nüüd on endine kaaslane jälle lähedal, nutab ja kõlab nagu vastane tülis. Ta tunnistab, et teda on peetud raskeks inimeseks, ning kõige hullem on see, et isegi paremaks saamine ei tee olukorda lihtsamaks. Korduv „Andas, andas“ („Hinga, hinga“) mõjub väga konkreetselt: ta peab endale meelde tuletama midagi nii tavalist nagu hingamine.

Öö muutub järjest segasemaks ja üksildasemaks. Baar pannakse kinni, teised lähevad tänavale, aga jutustaja tool jääb veel paigale. Ta loobib personalile pähkleid, palub siis andeks ja igatseb, et teine hoiaks tal juustest, kui halb hakkab. Refräänis kõlab „Inget kvar att se“ („Pole enam midagi vaadata“) ning „Bara tomma flaskor kvar“ („Alles on ainult tühjad pudelid“). Hiljem istub ta mõnes jaamas koos paari lapse ja ülikonnas mehega, läheb koju ja keerab muusika valjuks, et pimedus sisse ei pääseks. 7-Eleven on siin lihtsalt öine pood ja koht, mille töötajal on temast juba küllalt. Lõpus jääb ta seisma auto esitulede valgusse, samal ajal kui kuuleb teist inimest lahkumas. See on korraga naljakalt piinlik ja kurb: päike on läinud, baar on suletud, kuid tema öö ei oska veel lõppeda.