Below, I translated the lyrics of the song Así by Vicente Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hermoso cariño
beautiful honey
Hermoso cariño
beautiful honey
Que Dios me ha mandado
that God has sent me
A ser destinado, nomás para mí
To be destined, just for me
Precioso regalo
precious gift
Precioso regalo
precious gift
Del cielo ha llegado
from heaven has come
Y que me ha colmado de dicha y amor
And that has filled me with joy and love
Hermoso cariño
beautiful honey
Hermoso cariño
beautiful honey
Ya estoy como un niño
I'm already like a child
Con nuevo jugete contento y feliz
With a new happy and happy toy
No puedo evitarlo
I can't help it
Y quiero gritarlo
and i want to shout it
Hermoso cariño
beautiful honey
Que Dios ha mandado nomás para mí
That God has just sent for me
Hermoso cariño
beautiful honey
Hermoso cariño
beautiful honey
Ya estoy como un niño
I'm already like a child
Con nuevo jugete contento y feliz
With a new happy and happy toy
No puedo evitarlo
I can't help it
Y quiero gritarlo
and i want to shout it
Hermoso cariño
beautiful honey
Que Dios ha mandado nomás para mí
That God has just sent for me
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.