Море (More) Lyrics in Bulgarian by Victoria NIRO

Home / Lyrics translation / Victoria NIRO / Море (More)

Below, I translated the lyrics of the song Море (More) by Victoria NIRO from Ukrainian to Bulgarian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nai tsilyi svit propade ya pozhyty khochu sam

Дори целият свят да изчезне, искам да живея сам

Kruhom odni variaty ya variatom chut ne stav!

Наоколо са само луди, аз почти не станах луд!

Ya maiu dosyt vashykh zlykh i nenormalnykh sliv

Достатъчно ми е от вашите зли и ненормални думи

Ya khochu buty korablom na svomu mori sniv

Искам да бъда кораб в моето море от сънища

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie, moie more

У-у-у, това е моето, моето море

Zeleni liudy khodiat sami na sebe zli

Зелени хора ходят, ядосани на себе си

Zeleni torby nosiat, a vony taki tiazhki

Носят зелени торби, а те са толкова тежки

Ya khochu v svoie more, ya khochu buty sam

Искам в моето море, искам да бъда сам

Ti svoi dyki sny ya nikomu ne viddam

Тези мои диви сънища няма да дам на никого

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie, moie more

У-у-у, това е моето, моето море

Daleko v lisi khodiat malenki muravli

Далеч в гората ходят малки мравки

Pro shchos svoie hovoriat

За нещо свое говорят

Vsi svoi i vsi chuzhi

Всички свои и всички чужди

A v mene v mori ryby khodiat tykho tak, yak ya

А в моето море рибите ходят тихо така, както аз

Ya khochu svoie more to moia nima simia!

Искам моето море, това е моето нямо семейство!

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie more

У-у-у, това е моето море

U-u-u, to moie, moie more

У-у-у, това е моето, моето море

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

вар'яти — луди

Вар'яти означава „луди“ или „ненормални хора“. Това е разговорна, но изразителна дума, която придава силен емоционален заряд.

В контекста на песента, изпълнителят я използва, за да опише хората около себе си, които възприема като безумни, и изразява желанието си да избяга от тази лудост в своя собствен свят – „морето на сънищата си“.

Пригответе се да се потопите в света на Victoria NIRO с песента ѝ „Море“! Тази песен е като глътка свеж въздух за всеки, който се чувства претоварен от света около себе си. Victoria NIRO ни кани да избягаме от „зелените хора“, които „ходят сами на себе си зли“ и носят „зелени торби... такива тежки“. Тя копнее за своето лично пространство, за своето „море от сънища“, където може да бъде себе си, далеч от „зли и ненормални думи“.

Представете си, че сте кораб, който плава в собственото си море, точно както певицата иска да бъде: „Аз искам да бъда кораб в моето море от сънища“. Тя иска да бъде сама, да запази „своите диви сънища“ само за себе си. Дори сравнява своето море с „нямо семейство“, където рибите се движат тихо, точно като нея. Това е песен за намирането на убежище, за ценността на личното пространство и за това да останеш верен на себе си в един шумен и объркващ свят.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Море (More) by Victoria NIRO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Victoria NIRO Море (More) Lyrics