Mi Entorno Lyrics in English Virlan Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Mi Entorno by Virlan Garcia from Spanish to English.
Mi entorno he mejorado, los que cargo a mi lado
I've upgraded my circle, the ones I keep at my side
Sigo el camino, engordo la paca
I stay on the path, I fatten the stack
Antes de que por mí venga la flaca
Before the skinny one comes for me
Y me diga, riendo, que no tengo remedio
And laughs, telling me I'm hopeless
Uno no cambia, cambia la gente
I don't change, people do
Ya me saludan porque hay billete
Now they say hi 'cause I've got cash
Si me reclaman por ser indiferente
If they call me out for acting distant
Todos refieren, nada les gusta
Everybody talks, nothing suits them
Y ahora no entiendo por qué me buscan
Now I don't get why they seek me
Pues desde cuándo yo ya ni los ocupo
I haven't needed them in forever
Por eso es bueno echarle la mano
That's why it's good to lend a hand
Ya sea un amigo como tu hermano
Be it a friend or your brother
Porque no sabes qué hay debajo del surco
'Cause you don't know what's beneath the soil
Mi entorno he mejorado
I've upgraded my surroundings
Los que cargo a mi lado
The ones I carry at my side
Familia que uno escoge
Family you choose
Que pa' mí son sagrados
Who for me are sacred
Mi proyecto en la vida
My life plan
Que esté bien la familia
Is keeping the family alright
Mi religión, ser bueno
My religion is being good
Porque Dios me vigila
'Cause God watches me
No sé de aquí a mañana
I don't know from here to tomorrow
Lo que tenga planeado
What life has planned
Dejo que el tiempo corra
I let time flow
Benditos los despreocupados
Blessed the carefree
De la mente bien avanzados
With minds way ahead
Todos refieren, nada les gusta
Everybody talks, nothing suits them
Y ahora no entiendo por qué me buscan
Now I don't get why they seek me
Pues desde cuándo yo ya ni los ocupo
I haven't needed them in forever
Por eso es bueno echarle la mano
That's why it's good to lend a hand
Ya sea un amigo como tu hermano
Be it a friend or your brother
Porque no sabes qué hay debajo del surco
'Cause you don't know what's beneath the soil
Mi entorno he mejorado
I've upgraded my surroundings
Los que cargo a mi lado
The ones I carry at my side
Familia que uno escoge
Family you choose
Que pa' mí son sagrados
Who for me are sacred
Mi proyecto en la vida
My life plan
Que esté bien la familia
Is keeping the family alright
Mi religión, ser bueno
My religion is being good
Porque Dios me vigila
'Cause God watches me
No sé de aquí a mañana
I don't know from here to tomorrow
Lo que tenga planeado
What life has planned
Dejo que el tiempo corra
I let time flow
Benditos los despreocupados
Blessed the carefree
De la mente bien avanzados
With minds way ahead
Sigo el camino, engordo la paca
I stay on the path, I fatten the stack
Antes de que por mí venga la flaca
Before the skinny one comes for me
Y me diga, riendo, que no tengo remedio
And laughs, telling me I'm hopeless
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.