It’s Nothin’ Lyrics in Portuguese Wiz Khalifa , 2 Chainz

Below, I translated the lyrics of the song It’s Nothin’ by Wiz Khalifa from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Conto mais um maço, fumo mais um pacote
Deixa os manos mais novos dizerem, eu tô no meu corre
Faço cem mil, gasto tudo hoje
O que posso dizer, meu DNA é Givenchy
Qual é a minha marra, insana
O que eu tô dirigindo, Ferrari
O que eu tô usando, Armani, Gianni Versace
Vacila e eu compro um de vocês, manos quebrados
Meu troco, insano
Minha corrente, que parada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Juntando grana até eu ficar bem
Fumando erva até minha cabeça ficar boa
Fiz tudo sozinho, então
Vou gastar toda a minha grana
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Juntando grana até eu ficar bem
Fumando um verde até minha cabeça ficar boa
Fiz tudo sozinho, então
Vou gastar toda a minha grana
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Meu cabelo é mais longo que a sua mina
Vai, gata, o mundo é seu
Flow Sub-Zero, quando eu cuspo, vejo flocos de neve
Tipo Scarface, com tudo
Tudo que eu quero neste mundo
Quer dizer, tudo que eu quero pro almoço, é um baseado e sua mina
Não é nada pra mim, mas é algo pra você
Conto dinheiro como se fosse algo pra fazer
No verão eu tô sem teto, no inverno tô de 'Lo
E não é nada
Eu gosto de estar chapado porque a vista é melhor
E, eu disse pra sua p*ta que minha corrente é tão gelada que tá tomando Theraflu
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Juntando grana até eu ficar bem
Fumando erva até minha cabeça ficar boa
Fiz tudo sozinho, então
Vou gastar toda a minha grana
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Juntando grana até eu ficar bem
Fumando um verde até minha cabeça ficar boa
Fiz tudo sozinho, então, vou gastar toda a minha grana
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Vocês manos correm atrás de dinheiro, eu tô no topo disso, no topo
Se não for dinheiro, não sei qual é o assunto
Não sai até ano que vem, significa que eu já tô usando
Peço trinta e sete garrafas, chamo isso de estourar a p*rra toda
P*rra
Qual é a sua?
Um avião particular
Você tá com tudo
Festa no sul da França quando tá frio
Costumava usar toda aquela m*rda antiga até ela envelhecer
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Juntando grana até eu ficar bem
Fumando erva até minha cabeça ficar boa
Fiz tudo sozinho, então
Vou gastar toda a minha grana
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Juntando grana até eu ficar bem
Fumando um verde até minha cabeça ficar boa
Fiz tudo sozinho, então
Vou gastar toda a minha grana
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Não é nada, não é nada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flurries — rajadas / flocos de neve

Flurries (geralmente snow flurries) se refere a uma leve e rápida queda de neve. É uma palavra bastante visual e poética que você não encontra em muitas músicas.

Na letra, Wiz Khalifa usa isso como uma metáfora inteligente para seu estilo de rap. Quando ele diz "when I spit, I see snow flurries", ele quer dizer que suas rimas são tão 'frias' (no sentido de 'cool' ou incríveis) que ele literalmente vê flocos de neve saindo de sua boca. É uma forma criativa de se gabar de seu talento.

Prepara-te para um hino de pura ostentação! Em 'It's Nothin’', Wiz Khalifa e 2 Chainz levam-nos numa viagem pelo seu estilo de vida ultraluxuoso, onde gastar rios de dinheiro é tão normal como respirar. A mensagem principal é clara e repetida como um mantra: para eles, comprar Ferraris, vestir roupas de grife como Givenchy e Armani, e gastar cem mil dólares num só dia não é 'nada demais'. É apenas a rotina de quem trabalhou duro para chegar ao topo.

A repetição constante de 'It's nothing' ('Não é nada') reforça essa atitude despreocupada. Eles querem que saibas que, o que para a maioria das pessoas seria o sonho de uma vida, para eles é apenas mais um dia normal. A letra está cheia de gírias sobre dinheiro, como 'stackin' cheese' (juntar queijo/grana) e 'bread' (pão/dinheiro), mostrando como a cultura do hip-hop usa metáforas criativas para falar de riqueza. É uma celebração do sucesso conquistado por conta própria, sem pedir desculpas pela extravagância.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including It’s Nothin’ by Wiz Khalifa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IT’S NOTHIN’ BY WIZ KHALIFA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Wiz Khalifa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.