Catálogo Lyrics in English Yami Safdie , Francely Abreuu
Below, I translated the lyrics of the song Catálogo by Yami Safdie from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo un catálogo de babies en mi' DMs
I have a catalog of babies in my DMs
Pero de ti no me olvidé
But I did not forget about you
Ninguno me interesa, ah
None interest me, ah
Si no sales de mi cabeza, ah
If you don't get out of my head, ah
Tengo un catálogo de babies en mi' DMs (yeah-yeah)
I have a catalog of babies in my DMs (yeah-yeah)
Pero no quiero responder
but i don't want to answer
Ni músicos ni atletas son competencia
Neither musicians nor athletes are competition
Si no me besan como tú besas
If they don't kiss me like you kiss
Ni el tequila, la hierba, el fernet
Neither the tequila, the grass, the fernet
Toda esta gente que me mira sin ver
All these people who look at me without seeing
Hacen que me olvidé lo que pasamo' ayer
They make me forget what happened yesterday
Dime si va' a responder pa' que te vuelva a ver
Tell me if you are going to answer so that I can see you again
Tengo un catálogo de babies en mi' DMs
I have a catalog of babies in my DMs
Pero de ti no me olvidé
But I did not forget about you
Sé que tengo para escoger
I know I have to choose
Pero de ellos no quiero nada
But I don't want anything from them
Tengo un catálogo de babies en mi' DMs
I have a catalog of babies in my DMs
Pero no quiero responder
but i don't want to answer
Ninguno me interesa, ah
None interest me, ah
Si no sales de mi cabeza, ah
If you don't get out of my head, ah
(Ni músicos ni atletas son competencia
(Neither musicians nor athletes are competition
Si no me besan como tú besas)
If they don't kiss me like you kiss)
Si hubiera sabido
If I had known
Más inteligente hubiera sido
I would have been smarter
Todavía te tendría conmigo
I would still have you with me
No dejo 'e pensar en todas las cosas que vivimos
I don't let 'e think about all the things that we live
Sé que me olvidaste, pero yo aún no te olvido
I know you forgot me, but I still haven't forgotten you
Si tengo esa vida que tanto quería
If I have that life that I wanted so much
Y sin compartirla
and without sharing it
Se siente vacía
feels empty
Uh, no quiero más, no si esto
Uh, I don't want more, not if this
¿Por qué te fuiste sin decir nada?
Why did you leave without saying anything?
Ya ni el tequila me hace olvidar
Not even tequila makes me forget
Ve mi DMs sin contestar
See my DMs without answering
Te extraño cuando te ponías romántico
I miss you when you were romantic
Que al lado tuyo lo miro a todos genéricos
That next to you I look at everyone generic
La forma en que me amaba
the way you loved me
Edición limitada
Limited edition
Tanta copias baratas
so many cheap copies
Que nunca va a ser igual
That it will never be the same
Mmh, ni el tequila, la hierba, el fernet
Mmh, not even the tequila, the grass, the fernet
Toda esta gente que me mira sin ver
All these people who look at me without seeing
Va a hacer que me olvidé todo lo que pasé contigo ayer
It will make me forget everything that happened with you yesterday
Sabes que me tiran, pero no quiero escoger aunque
You know they throw me but I don't want to choose though
Tengo un catálogo de babies en mi' DMs
I have a catalog of babies in my DMs
Pero de ti no me olvidé
But I did not forget about you
Ninguno me interesa, ah
None interest me, ah
Si no sales de mi cabeza, ah
If you don't get out of my head, ah
Tengo un catálogo de babies en mi' DMs
I have a catalog of babies in my DMs
Pero no quiero responder
but i don't want to answer
Ni músicos ni atletas son competencia
Neither musicians nor athletes are competition
Si no me besan como tú besas
If they don't kiss me like you kiss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAMI SAFDIE