BeFoUr Lyrics in Portuguese ZAYN

Below, I translated the lyrics of the song BeFoUr by ZAYN from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu já fiz isto antes
Não assim
Eu não bebo pra ficar bêbado
Sinto a vibe certa
Se tem algo que eu quero
Vou assumir todos os erros certos
Agora, vou ficar na minha
Estou cansado de remoer isso
E não me importo mais em lutar, não
Dormente num telhado
Ateio fogo
Só pra me provar
Estou vivendo por um fio
Dormente num telhado
Ateio fogo
Só pra me provar
Estou vivendo por um fio
Então diga o que quiser dizer, o que quiser
Então diga o que quiser dizer
O que tem pra dizer, agora
Então diga o que quiser dizer, o que quiser
A pena é que você não diz isso na minha cara
Eu já fiz isto antes
Não assim, não assim
Hora de eu seguir em frente
Tantas horas se passaram
O coração bate bombeando meu sangue
Sem cordas pra você puxar
Você fala com ironia
Então me desculpe se eu não falar
Não consigo afinar meus acordes nas suas músicas, não
Dormente num telhado
Ateio fogo
Só pra me provar
Estou vivendo por um fio
Então diga o que quiser dizer, o que quiser
Então diga o que quiser dizer
O que tem pra dizer, agora
Então diga o que quiser dizer, o que quiser
A pena é que você não diz isso na minha cara
Eu já fiz isto antes
Não assim, não assim
Luzes piscando
Então diga o que quiser dizer, o que quiser
Então diga o que quiser dizer
O que tem pra dizer, agora
Então diga o que quiser dizer, o que quiser
A pena é que você não diz isso na minha cara
Então diga o que quiser dizer
O que você quer
Então diga o que quiser dizer
O que tem pra dizer, agora
Então diga o que quiser dizer, o que quiser
A pena é que você não diz isso na minha cara
Eu já fiz isto antes
Não assim, não assim
Eu já fiz isto antes
Não assim, não assim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Terrance Smith, Harold S. Lilly, James R.W. Ho, Zain Javadd Malik
Did you like this lyrics translation?

tongue in your cheekcom ironia / de brincadeira

Tongue in your cheek é uma expressão idiomática que literalmente se traduz como "língua na sua bochecha". É usada para descrever algo dito de forma irónica ou como uma piada, embora a pessoa que o diz possa parecer estar a falar a sério.

Na música, ZAYN usa esta frase para acusar alguém de não ser sincero. Ele canta "You've got your tongue in your cheek / So pardon if I don't speak" (Você está a ser irónico / Então desculpe se eu não falar), sugerindo que ele está farto de conversas dissimuladas e não irá participar nelas.

Prepare-se para sentir a energia de 'BeFoUr', um verdadeiro hino de independência de ZAYN! Esta canção marca um momento crucial na sua carreira: a sua transição para artista a solo. A letra é uma poderosa declaração sobre recomeçar, mas de uma forma totalmente nova e autêntica. Quando ele canta ‘I've done this before, not like this’ (Eu já fiz isto antes, mas não assim), ele está a dizer que, embora conheça a fama, agora é ele quem está no controlo, a seguir as suas próprias regras.

A canção também desafia diretamente os seus críticos com a frase ‘So say what you wanna say... Shame is you won't say that to my face’ (Então, diz o que quiseres dizer... A pena é que não o dizes na minha cara). É um confronto direto com quem fala nas costas. A música fala sobre a coragem de seguir o seu próprio caminho, mesmo que isso signifique 'viver no fio da navalha' (living on a wire). É uma faixa poderosa sobre autoafirmação e a liberdade de ser você mesmo. Pronto para cantar junto?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BeFoUr by ZAYN!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEFOUR BY ZAYN
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including ZAYN
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.