Learn English With Avicii with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Avicii
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Avicii's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Avicii to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Waiting For Love (Esperando Al Amor)
Where there's a will, there's a way, kind of beautiful
And every night has its day, so magical
And if there's love in this life, there's no obstacle
That can't be defeated
Donde hay voluntad, hay un camino, algo hermoso
Y cada noche tiene su día, tan mágico
Y si hay amor en esta vida, no hay obstáculo
Que no pueda ser vencido

En "Waiting For Love", el DJ sueco Avicii transforma una semana cualquiera en un viaje emocional que empieza con la desesperanza del lunes y acaba con la chispa de ilusión que arde el sábado. A través de frases como “If there's love in this life, there's no obstacle that can't be defeated”, la canción nos recuerda que el amor funciona como un motor imparable: derriba tiranos, enciende milagros en las almas perdidas y convierte a cada soñador en alguien "imparable".

El estribillo, construido alrededor de los días de la semana, muestra un corazón que pasa de la ruptura a la expectativa, celebra el alivio del viernes y se entrega a la pasión del fin de semana mientras espera que el amor "vuelva a aparecer". El mensaje es claro y contagioso: somos únicos e irreemplazables, y cuando creemos en algo -especialmente en el amor- ningún obstáculo puede vencernos. ¡Una invitación perfecta para aprender español mientras saltas a la pista y te llenas de optimismo!

Hey Brother (Oye Hermano)
Hey, brother
There's an endless road to rediscover
Hey, sister
Know the water's sweet but blood is thicker
Hola, hermano
Hay un camino interminable por redescubrir
Hola, hermana
Sabe que el agua es dulce pero la sangre es más espesa

¡Prepárate para una dosis de energía emocional y electrónica! En “Hey Brother”, el DJ sueco Avicii convierte un himno house en una declaración de lealtad inquebrantable. A través de un diálogo imaginario entre hermano y hermana, la canción nos recuerda que la vida es un largo camino por redescubrir, pero que el amor familiar (la “sangre”) siempre será más fuerte que cualquier tentación pasajera.

Cuando los versos advierten “If the sky comes falling down”, Avicii nos pinta el peor de los escenarios para enfatizar un mensaje optimista: pase lo que pase, siempre estaré ahí para ti. No importa la distancia ni las pérdidas; una simple llamada basta para activar ese lazo de apoyo absoluto. Así, la pista nos invita a bailar mientras celebramos la solidaridad, el amor fraternal y la esperanza que nos mantiene unidos incluso cuando todo parece derrumbarse.

The Days (Los Dias)
Under the tree where the grass don't grow
We made a promise to never get old
You had a chance and you took it on me
And I made a promise that I couldn't keep
Bajo el árbol donde no crece la hierba
Hicimos una promesa de nunca envejecer
Tuviste una oportunidad y la aprovechaste conmigo
Y yo hice una promesa que no pude cumplir

En “The Days”, el productor sueco Avicii y la inconfundible voz de Robbie Williams nos invitan a celebrar el momento presente con la energía del rock y un toque de nostalgia: dos amigos se prometen eternamente jóvenes bajo el árbol donde no crece la hierba, pero la vida los sacude con desamores y despedidas hasta dejarlos hechos pedazos; aun así, cada latido roto se convierte en combustible para gritar que estos son los días que vale la pena vivir. La canción contrapone el dolor de las promesas incumplidas con la adrenalina de un “¡abre la ventana y apuesta todo!”, recordándonos que el futuro es incierto, el pasado ya se fue y lo único real es este instante que no vamos a lamentar ni olvidar. Con guitarras vibrantes y un estribillo que se queda grabado, Avicii convierte la melancolía en puro impulso: una invitación a cerrar la puerta a los miedos, sacudir la jaula y salir a conquistar el mundo… pero después, porque ahora toca disfrutar.

Feeling Good (Sentirse Bien)
So what happens to a person that skyrockets into fame?
But do you ever get the chance to be just Tim?
I don't think I've had the time to really sit back
And just like look at what really happened
¿Qué le pasa a una persona que se dispara a la fama?
¿Pero alguna vez tienes la oportunidad de ser solo Tim?
No creo que haya tenido tiempo para realmente sentarme
Y simplemente mirar lo que realmente sucedió

¿Qué pasa cuando la fama te catapulta hasta el cielo y de pronto todo el mundo te conoce, pero tú sigues siendo simplemente Tim? En Feeling Good, el DJ y productor español Avicii reflexiona sobre ese vértigo: la incredulidad de ver tu vida transformada en un abrir y cerrar de ojos y el anhelo de detenerte un instante para asimilar lo que ocurre. Al iniciar la canción con un pequeño monólogo, nos deja ver la pregunta que lo ronda: “¿Alguna vez puedo ser sólo Tim?”. Esa confesión abre la puerta a un viaje sonoro donde decide soltar el peso del éxito y reencontrarse con algo más esencial y auténtico.

Luego irrumpe la letra clásica, repleta de imágenes naturales: birds flying high, sun in the sky, blossom on the tree. Cada elemento de la naturaleza se convierte en un símbolo de libertad y renovación. Con el estribillo It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life Avicii proclama un renacer total, celebrando que, pese a todo, se siente bien. Así, la canción transmite un mensaje vibrante de esperanza: no importa cuán vertiginoso sea el viaje o cuántos reflectores te apunten, siempre puedes volver a conectarte con la sencillez de estar vivo y empezar de cero con una sonrisa. ¡Una invitación perfecta para respirar hondo, sacudir sombras y sentirse increíblemente bien!

The Nights (Las Noches)
When I was sixteen, my father said
You can do anything you want with your life
You just have to be willing to work hard to get it
That's when I decided
Cuando tenía dieciséis años, mi padre dijo
Puedes hacer cualquier cosa que quieras con tu vida
Solo tienes que estar dispuesto a trabajar duro para conseguirlo
Fue entonces cuando decidí

«The Nights», del talentoso DJ sueco Avicii, es un himno vibrante que nos recuerda la importancia de vivir cada instante con pasión. La canción narra la emotiva conversación entre un padre y su hijo: él le anima a perseguir sus sueños, a trabajar duro y a grabar su nombre entre las estrellas. Con ritmos contagiosos y estribillos que invitan a cantar a pleno pulmón, Avicii nos inspira a atesorar esas noches que nunca mueren, esas aventuras que se convierten en historias para toda la vida.

El mensaje es claro y poderoso: la vida es finita, así que hazla inolvidable. El padre aconseja afrontar miedos, viajar más allá de las costas conocidas y mantener vivo el corazón salvaje de la juventud. No se trata de acumular dinero, sino de coleccionar recuerdos que perduren mucho después de que nos hayamos ido. Al escuchar esta canción, prepárate para sentir una oleada de energía y motivación que te empujará a aprovechar cada oportunidad y a convertir tus noches en leyenda.

You Make Me (Tu Me Haces)
We are one
One's for sure
All united
Don't want some more
Somos uno
Una cosa es segura
Todos unidos
No quiero más

¡Prepárate para sentir una inyección de energía positiva! En “You Make Me”, el DJ sueco Avicii y el cantante Salem Al Fakir convierten la pista de baile en un lugar de celebración colectiva. Con el estribillo “We are one”, la canción proclama que todos estamos conectados y que esa persona especial puede multiplicar nuestra fuerza interior. El constante “You make me” funciona como un grito de agradecimiento: eres quien enciende la chispa y hace que cada latido cobre sentido.

El tema alterna frases sencillas y repetitivas con un poderoso mensaje: después de toda una vida buscando, por fin aparece alguien que completa el rompecabezas emocional. Esa búsqueda termina en una explosión de unidad, alegría y euforia que invita a cantar, saltar y abrazar a los demás. En pocas palabras, “You Make Me” es un himno EDM que celebra el amor, la amistad y el momento mágico en que dos (o muchos) se convierten en uno.

Wake Me Up (Despiértame)
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start
Sintiendo mi camino a través de la oscuridad
Guiado por un corazón que late
No puedo decir dónde terminará el viaje
Pero sé dónde empezar

¿Listo para un viaje de autodescubrimiento con ritmo electrónico? "Wake Me Up" reúne el talento del DJ sueco Avicii y la voz soul de Aloe Blacc para contarnos la historia de alguien que avanza a tientas por la vida, guiado solo por los latidos de su propio corazón. Aunque no sepa a dónde llegará, sí tiene claro de dónde parte: la juventud, ese momento en que los demás dicen que sueñas demasiado. Con un estribillo contagioso, el protagonista pide que lo despierten cuando todo haya pasado, cuando sea más sabio y mayor, porque está ocupado buscándose a sí mismo sin darse cuenta de que estaba perdido.

La letra combina esperanza y vulnerabilidad: cargar con el mundo es difícil con solo dos manos, pero aún así sueña con recorrerlo sin planes fijos. Quiere conservar para siempre la frescura de la juventud y recuerda que la vida es un juego para todos donde el amor es el premio. En resumen, la canción celebra la aventura de vivir, equivocarse y, finalmente, despertar a una versión más plena de nosotros mismos, todo acompañado de una mezcla irresistible de folk, soul y electrónica que invita a saltar y reflexionar al mismo tiempo.

You Be Love (Tu Eres Amor)
You can be the potter
I'll be the clay
You can be the blacksmith
And I'll be the blade
Puedes ser el alfarero
Yo seré la arcilla
Puedes ser el herrero
Y yo seré la hoja

¿Qué pasaría si el amor fuera un juego de roles en el que ambos se moldean mutuamente? En You Be Love, el sueco Avicii y la voz rasposa de Billy Raffoul convierten esa idea en un carrusel de metáforas: "tú puedes ser el alfarero y yo la arcilla", "tú el herrero y yo la hoja", "tú el poeta y yo la canción". Cada imagen muestra cómo dos personas se complementan y se realzan, como si el propio amor fuera una obra de arte colaborativa donde ninguno brilla sin el otro.

La pista avanza con la promesa de una entrega total: la brújula necesita su norte, el marinero su orilla, la gravedad su caída. Con guitarras ásperas, un pulso electrónico suave y un estribillo que repite "You… Be… Love", el tema celebra la idea de que amar es asumir el papel que el otro necesita en cada momento. Es una declaración de apoyo incondicional que invita a lanzarse al vacío, respirar hondo y dejarse llevar por una pasión que todo lo guía.

Tough Love (Amor Duro)
Weight is on me, weight is on you
We scream and we fight like there's nothing to lose
End of the day, come and take my arm
There's no place I'd rather be than in your arms
El peso está sobre mí, el peso está sobre ti
Gritamos y peleamos como si no hubiera nada que perder
Al final del día, ven y toma mi brazo
No hay lugar en el que preferiría estar que en tus brazos

Tough Love del productor sueco Avicii, junto a Agnes, Vargas y Lagola, fusiona un ritmo pop-electrónico contagioso con una letra que retrata una relación intensa y real. Desde el primer verso observamos a dos personas que cargan el peso de sus propias inseguridades, discuten y se ponen a prueba, pero que siguen eligiéndose al final del día. La línea constante “There’s no place I’d rather be than in your arms” subraya que, pese a las peleas, nada supera la sensación de refugiarse en los brazos del otro.

El concepto de tough love atraviesa toda la canción: un amor firme que corrige, reta y ayuda a crecer en vez de endulzar la realidad. Ese cariño exigente se convierte en un talismán —“pretty good luck charm”— porque, a través de cada caída y reconciliación, la pareja aprende lecciones valiosas y se fortalece. En pocas palabras, este himno bailable celebra cómo los desafíos compartidos pueden unirnos más que cualquier declaración perfecta.

Lonely Together (Solos Juntos)
It's you and your world and I'm caught in the middle
I caught the edge of a knife and it hurts just a little
And I know, and I know, and I know, and I know
That I can't be your friend
Es tú y tu mundo y estoy atrapado en el medio
Atrapé el filo de un cuchillo y duele solo un poco
Y sé, y sé, y sé, y sé
Que no puedo ser tu amigo

“Lonely Together” junta el talento del DJ sueco Avicii con la voz poderosa de Rita Ora para pintar un cuadro nocturno lleno de luces de neón y decisiones impulsivas. La canción nos sitúa en ese momento en que la razón (la cabeza) pelea con el deseo (el corazón) y aun así ganan las ganas de sentirse vivo. Entre beats electrónicos y un estribillo pegadizo, el narrador confiesa que la relación es como “veneno en el vino”; sabe que al día siguiente puede arrepentirse, pero esta noche prefiere brindarse un respiro de la soledad.

El tema habla de dos personas que se atraen como un imán aunque reconocen que no son compatibles. Su pacto: pasar la noche juntos para ser “un poco menos solos” y escapar, aunque sea por unas horas, de las heridas que cada uno arrastra. Así, la canción se convierte en un himno de esos amores intensos y fugaces que todos hemos vivido o imaginado: imperfectos, peligrosos, pero irresistiblemente humanos.

Without You (Sin Ti)
You said that we would always be
Without you I feel lost at sea
Through the darkness you'd hide with me
Like the wind we'd be wild and free
Dijiste que siempre estaríamos juntos
Sin ti me siento perdido en el mar
En la oscuridad te esconderías conmigo
Como el viento seríamos salvajes y libres

¡Prepárate para una montaña rusa emocional con ritmo electrónico! "Without You" cuenta la historia de alguien que, tras prometer amor eterno con su pareja, descubre que esos planes se esfuman. Las imágenes de perderse en alta mar o en la oscuridad reflejan la confusión del protagonista, pero la canción no se queda en la tristeza. Al contrario, gira hacia la determinación: “voy a aprender a amar sin ti, voy a arrasar la ciudad sin ti”. Así, el estribillo se convierte en un grito de independencia, mezclando nostalgia y energía fiestera típica de Avicii.

En solo unos versos pasamos del dolor ("I've gotta carry my cross without you") a la aventura (“I'm going Bonnie and Clyde without you”), mostrando que el fin de una relación también puede ser el comienzo de una versión más valiente de uno mismo. Avicii, sueco y maestro del dance melódico, transforma la ruptura en una pista de baile donde sanar, gritar y celebrar la libertad todo a la vez.

For A Better Day (Por Un Día Mejor)
Paint
On a caution wind
Meet the bleeding sky
I called your name
Pintar
En un viento de precaución
Encuentra el cielo sangrante
Llamé tu nombre

For a Better Day combina la electrónica luminosa de Avicii con una letra que retrata la búsqueda de esperanza en medio de la adversidad. El narrador se encuentra en un paisaje frío (“in the cold and snow”) y siente la ausencia de alguien querido, pero al ver ese rostro —real o imaginado— vuelve a cantar “our song for the little things”. El mensaje es claro: aunque el amor sea frágil y la vida nos haga tropezar, las pequeñas alegrías y la música pueden impulsarnos a seguir adelante.

En ese viaje sonoro, aparecen dos ideas clave: 1) la fragilidad (“love is a fragile thing”) que nos recuerda cuidar lo que importa y 2) la esperanza activa del estribillo: “maybe it might be time for a better day”. Avicii, el talentoso DJ sueco, nos invita a levantar la vista, tomar impulso y construir, paso a paso, un día mejor. ¡Prepárate para dejarte contagiar por su energía y practicar tu español al ritmo de esta oda a la resiliencia!

What Would I Change It To (¿A Qué Lo Cambiaría?)
Steady yourself even though you know that you're falling
Maybe you're falling, but you're still alive
Ready yourself, that's quite enough of your ballin'
Cause baby, you're balling, but you'll survive
Prepárate aunque sepas que estás cayendo
Quizás estás cayendo, pero aún estás vivo
Prepárate, eso es suficiente de tu llanto
Porque nena, estás llorando, pero sobrevivirás

¿Por qué querríamos cambiar lo que ya funciona? Esa es la pregunta que sacude "What Would I Change It To", la colaboración entre el sueco Avicii y el dúo británico AlunaGeorge. Con un ritmo luminoso y voz sedosa, la canción invita a bailar mientras reflexiona sobre la presión de reinventarse. El narrador tropieza, cae y vuelve a levantarse; sin embargo, cada derrota es simplemente una señal de que realmente lo intentó. La letra celebra la autenticidad y nos recuerda que, aunque intentemos “pegar nuestra cabeza en otro cuerpo”, seguimos siendo de carne y hueso.

En pocas palabras, Avicii nos anima a dejar de perseguir versiones imposibles de nosotros mismos. ¿Cambiar el cielo perfecto y azul? ¿Para qué? Lo importante no es llegar rápido sino cómo llegamos. Con su mezcla de introspección y energía electrónica, el tema nos deja un mensaje claro: acepta tus fallos, aprecia lo que ya tienes y sigue bailando. Porque perder es solo la prueba de que te atreviste a jugar.

Friend Of Mine (Amigo Mio)
Hey
Do you remember we said 'Hello'
And you asked me about my Levi's t-shirt
Said 'You are a friend of mine'
Hola
¿Recuerdas que dijimos 'Hola'?
Y me preguntaste sobre mi camiseta Levi's
Dijiste 'Eres un amigo mío'

¡Prepárate para un viaje de nostalgia y gratitud! “Friend Of Mine”, del sueco Avicii junto al dúo Vargas & Lagola, es una carta de amor a esa persona que apareció casi por casualidad (¡todo empezó preguntando por una camiseta Levi’s!) y terminó cambiando tu historia. El narrador agradece a su amigo haberlo “salvado mil veces”, admite que no sería quien es sin ese apoyo y ofrece, sin reparos, todo su cariño a cambio. La canción vibra con la energía típica de Avicii: melodías luminosas que animan a celebrar la amistad mientras saltas a la pista.

Pero el tema no se queda solo en el “gracias”. Tras años sin verse desde la secundaria, los amigos se reencuentran y surge esa chispa que hace dudar si siguen siendo solo compañeros o algo más. Las miradas hablan, el corazón late fuerte y la letra insinúa que la frontera entre amistad y amor puede ser muy fina. En solo tres minutos, “Friend Of Mine” recuerda que las relaciones profundas pueden evolucionar, y que quienes nos sostienen en los momentos difíciles también pueden convertirse en el gran amor de nuestra vida.

Addicted To You (Adicto A Ti)
I don't know just how it happened
I let down my guard
Swore I'd never fall in love again
But I fell hard
No sé cómo sucedió
Bajé la guardia
Juré que nunca me enamoraría de nuevo
Pero caí fuerte

Addicted to You une la vibrante electrónica del DJ sueco Avicii con la voz poderosa de Audra Mae para contarnos la historia de un flechazo inesperado que lo cambia todo. El yo lírico confiesa que había jurado no enamorarse de nuevo, pero la mirada de la otra persona derriba sus defensas y se cuela en sus venas «como un soplo fresco», convirtiendo la pista de baile en un torbellino de sensaciones que sube como la espuma de un buen drop.

El tema juega con la metáfora de la adicción para describir un amor tan intenso que se siente como una droga: engancha, desorienta y resulta imposible de abandonar. Cada verso enumera síntomas de esa dependencia —pupilas dilatadas, noches en vela, pérdida de control— mientras el estribillo repite la idea de no poder vivir sin la otra persona. Al final, la canción nos deja con la misma pregunta que martillea al protagonista: «¿Qué puedo hacer si estoy perdido en tus ojos?» Un himno perfecto para quienes han sentido que el amor late al ritmo de un beat irresistible.

Broken Arrows (Flechas Rotas)
You stripped your love down to the wire
Fire shining cold alone outside
You stripped it right down to the wire
But I see you behind those tired eyes
Desnudaste tu amor hasta el límite
Fuego brillando frío solo afuera
Lo desnudaste hasta el límite
Pero te veo detrás de esos ojos cansados

Avicii, el DJ y productor sueco, nos regala en Broken Arrows un himno de superación que combina energía electrónica con un mensaje profundamente humano. La letra retrata a alguien que se siente agotado, como si hubiera “desnudado” su amor hasta el límite y ahora caminara entre sombras interiores. Sin embargo, la voz que narra la canción observa más allá de ese cansancio y descubre “la esperanza en tu corazón”. La metáfora de las flechas rotas simboliza esos intentos fallidos, esos disparos en la oscuridad que todos hacemos cuando estamos perdidos, pero que no definen nuestro valor.

El tema celebra la empatía y el apoyo mutuo: “toma mi mano, no la sueltes”. Invita a derribar los muros emocionales y abrazar tanto las luces como las “cicatrices hermosas” que nos convierten en quienes somos. Al final, el mensaje es claro y alentador: nunca es demasiado tarde para volver a intentarlo, reencontrar la dirección y disparar flechas —esta vez enteras— hacia un futuro lleno de luz y compañía.

Levels
Sometimes
I get a good feeling
Get a feeling
That I never, never, never, never had before
A veces
Tengo una buena sensación
Tengo una sensación
Que nunca, nunca, nunca, nunca había tenido antes

¡Sube el volumen y prepárate para despegar! “Levels”, del productor omaní Avicii, es un himno electrónico a la euforia más pura. Con apenas unas pocas frases, la canción captura ese instante mágico en el que una ola de energía positiva recorre todo tu cuerpo: Sometimes I get a good feeling. No habla de amor romántico ni de nostalgia; habla del momento presente, del poder de sentirse vivo y listo para conquistar el mundo.

Escucharla es como subir por una escalera de emociones: cada “good feeling” te eleva un peldaño hasta llegar a niveles (levels) donde la confianza se vuelve imparable. El mensaje es simple y universal: reconoce esa chispa interior, abrázala y deja que marque el ritmo de tu día. Por eso se convirtió en banda sonora de celebraciones, entrenamientos y noches de fiesta: nos recuerda que todos podemos acceder a ese estado de ánimo brillante y contagioso cuando menos lo esperamos.

Silhouettes (Siluetas)
Press play, fast forward
Non-stop we have a beaten path before us
It was all there, in plain sight
Come on people, we have all seen the sunshine
Presiona play, avanza rápido
Sin parar tenemos un camino trazado delante de nosotros
Todo estaba allí, a la vista
Vamos gente, todos hemos visto el sol

¡Dale al play y acelera! “Silhouettes”, del DJ sueco Avicii junto con la voz de Salem Al Fakir, es un himno a la evolución personal. La canción nos invita a dejar atrás lo viejo y a lanzarnos sin miedo por un camino recién descubierto, como si cada beat fuera un paso firme hacia el futuro. Con imágenes de luz solar, pasos de gigante y disparos metafóricos, el tema celebra la energía de una nueva generación que se siente imparable.

En su mensaje central, Avicii proclama que jamás volveremos a las “viejas escuelas” ni a las “siluetas descoloridas” que representan nuestro pasado. Somos newborns, recién nacidos llenos de posibilidades, y el mundo tendrá que adaptarse a nuestra presencia. La canción motiva a mirar siempre hacia adelante, recordándonos que el cambio es constante y que nuestro lugar está en el mañana, no en las sombras del ayer.

Gonna Love Ya (Te Amaré)
I'm gonna love ya, like no one could
Make your heart feel the way it should
I'm gonna hold ya, when no one would
Cause I swear you deserve so good
Voy a amarte, como nadie podría
Hacer que tu corazón sienta como debería
Voy a abrazarte, cuando nadie lo haría
Porque juro que mereces algo tan bueno

Gonna Love Ya es un canto optimista en el que Avicii, el célebre artista español, promete un amor incondicional capaz de curar cicatrices. A lo largo de la letra, el narrador asegura que abrazará y cuidará a su pareja cuando nadie más lo haga, convirtiéndose en ese apoyo que transforma la desilusión en esperanza. Ubicado bajo el sol de California, el protagonista reconoce las frustraciones de quien ha visto sus sueños desmoronarse como arena, y se ofrece a reconstruirlos con cariño genuino.

En esencia, la canción celebra la fuerza reparadora del amor auténtico: un compromiso de hacer sentir al otro que “merece algo tan bueno”. Con un estribillo pegadizo y repetitivo, Avicii subraya su determinación de amar mejor que cualquiera y de devolver la alegría a un corazón herido. El resultado es un mensaje luminoso que invita a confiar otra vez en el poder de un amor sincero y perseverante.

Lay Me Down (Acuéstame)
Avicii, Avicii, Avicii, Avicii, Avicii, Avicii
I've been weak, things get tough
Sometimes my knees can barely hold me up
I'm no fool, but it's said
Avicii, Avicii, Avicii, Avicii, Avicii, Avicii
He sido débil, las cosas se ponen difíciles
A veces mis rodillas apenas pueden sostenerme
No soy tonto, pero se dice

¡Prepárate para una dosis de energía disco-funk con mensaje inspirador! En “Lay Me Down”, Avicii —el genio sueco de la electrónica— y la potente voz de Adam Lambert unen fuerzas para recordarnos que, aunque la vida ponga las cosas difíciles, todos compartimos la misma vulnerabilidad. Las estrofas hablan de rodillas temblorosas y mentes saturadas, mientras el estribillo invita a «acostar la oscuridad» para descubrir, juntos, una luz hecha de amor y complicidad.

El tema mezcla el brillo de la pista de baile con un canto a la empatía: “We all bleed the same”. Entre llamadas a tomar riesgos y a “no rendirse”, la canción nos anima a buscar apoyo mutuo y a celebrar que el amor verdadero es ese lugar donde el corazón se siente en casa. Así, cada acorde de guitarra funky y cada beat nos impulsan a movernos, arriesgarnos, y sobre todo a confiar en que somos exactamente quienes la otra persona necesita. ¡Sube el volumen y deja que este duo te recuerde que bailar y sentir van de la mano!

Fade Into Darkness (Desvanecerse En La Oscuridad)
Looking up
There's always sky
Rest your head
I'll take you high
Mirando hacia arriba
Siempre hay cielo
Descansa tu cabeza
Te llevaré alto

¿Listo para un viaje de luz en medio de la penumbra? El DJ y productor sueco Avicii nos regala en Fade Into Darkness una dosis de energía electrónica y esperanza. La canción se abre con la invitación a mirar al cielo y descansar la cabeza mientras una voz amistosa promete llevarnos "más alto". Desde el primer verso, el mensaje es claro: no estamos solos y, si nos tomamos de la mano, jamás nos desvaneceremos en la oscuridad.

El estribillo se convierte en un mantra pegajoso: We won’t fade into darkness. Avicii contrapone un mundo que puede parecer "frío y gris" con la calidez que surge de la confianza mutua y la fe en que todo saldrá bien. El tema evoca la famosa frase "nada que temer salvo al miedo mismo" y la transforma en ritmo bailable, inspirándonos a mantenernos firmes, disfrutar el presente y encender nuestra propia luz incluso en los momentos más oscuros.

Pure Grinding (Molienda Pura)
Working my money 'till I get gold
Monday-Friday mornin'
Working my money 'till I get gold
'Cause I can't get enough
Trabajando mi dinero hasta que consiga oro
De lunes a viernes por la mañana
Trabajando mi dinero hasta que consiga oro
Porque no puedo tener suficiente

Pure Grinding es un himno electrónico que celebra la cultura del esfuerzo. El narrador se levanta de lunes a viernes dispuesto a “trabajar su dinero hasta conseguir oro”, guiado por la ambición de salir de la pobreza. Cada repetición del estribillo refuerza la idea de que el éxito no llega por suerte, sino por una rutina incansable: ahorrar cada centavo, aprender de los errores con el dinero y mantener la motivación aunque el mundo parezca no ofrecer demasiado.

Al mismo tiempo, la canción es una promesa personal: cuando alcance la meta, jamás volverá a la precariedad. Las referencias a la madre preocupada por la renta, los lugares peligrosos visitados y la frase “100 % pure grindin’” pintan el retrato de alguien que ha tocado fondo y ha decidido no mirar atrás. Así, Avicii combina beats enérgicos con una letra de superación que invita a bailar mientras recuerda a los oyentes que la perseverancia diaria puede convertir “nada” en “todo”.

I Could Be The One (Yo Podría Ser El Escogido)
Do you think about me when you're all alone
The things we used to do, we used to be
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free
¿Piensas en mí cuando estás completamente solo?
Las cosas que solíamos hacer, solíamos ser
Podría ser el que te haga sentir de esa manera
Podría ser el que te libere

¿Alguna vez te has quedado mirando al techo preguntándote si esa persona especial también piensa en ti? Eso es justamente lo que plantea I Could Be The One. Con un estribillo pegadizo, Avicii y Nicky Romero describen el deseo de volver a conectar con alguien que solía hacernos sentir libres, ligeros y auténticos. El narrador ofrece un refugio emocional: promete ser quien alivie la presión, quien devuelva la chispa y quien abra la puerta a una nueva oportunidad juntos. Cada repetición de I could be the one refuerza esa mezcla de nostalgia y esperanza que todos reconocemos.

El productor sueco Avicii, junto al DJ holandés Nicky Romero, convierte este mensaje en una explosión de energía electrónica: los sintetizadores y el pulso del drop subrayan la urgencia de la letra. En la pista de baile la canción invita a saltar, pero si escuchas con atención descubrirás un himno a la posibilidad de reinventarse y encontrar libertad en el amor. Perfecta para recordarnos que a veces basta una persona —o una canción— para respirar profundo y volver a sentirnos vivos.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!