Broken Arrows Lyrics in Spanish Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Broken Arrows by Avicii from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Desnudaste tu amor hasta el límite
Fuego brillando frío, solo afuera
Lo desnudaste hasta el límite
Pero te veo detrás de esos ojos cansados
Chorus 1
Ahora, mientras avanzas entre sombras que viven en tu corazón
Encontrarás la luz que guía
Porque te veo tal como eres y tus hermosas estrellas
Así que toma mi mano, no la sueltes
Porque no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Yo, yo veo la esperanza en tu corazón
Y a veces la pierdes, a veces disparas
Flechas rotas en la oscuridad
Pero yo, yo veo la esperanza en tu corazón
Verse 1
He visto la oscuridad en la luz
Ese azul que te deja perdido y ciego
Lo único que es blanco y negro
Es que esta vez no tienes que caminar solo
Chorus 2
Tenemos que derribar los muros que viven en tu corazón
Para encontrar a alguien que llames hogar
Ahora me ves tal como soy y mis hermosas cicatrices
Así que toma mi mano, no la sueltes
Porque no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Yo, yo veo la esperanza en tu corazón
Y a veces la pierdes, a veces disparas
Flechas rotas en la oscuridad
Pero yo, yo veo la esperanza en tu corazón
Outro
No es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Veo la esperanza en tu corazón
A veces pierdes, a veces disparas
Flechas rotas en la oscuridad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, REACH MUSIC PUBLISHING, Kobalt Music Publishing Ltd.
Zachry Alexander Brown, Niko Moon, Tim Bergling, Carl Anthony Falk, Rami Yacoub, Zachry Brown
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Avicii, el DJ y productor sueco, nos regala en Broken Arrows un himno de superación que combina energía electrónica con un mensaje profundamente humano. La letra retrata a alguien que se siente agotado, como si hubiera “desnudado” su amor hasta el límite y ahora caminara entre sombras interiores. Sin embargo, la voz que narra la canción observa más allá de ese cansancio y descubre “la esperanza en tu corazón”. La metáfora de las flechas rotas simboliza esos intentos fallidos, esos disparos en la oscuridad que todos hacemos cuando estamos perdidos, pero que no definen nuestro valor.

El tema celebra la empatía y el apoyo mutuo: “toma mi mano, no la sueltes”. Invita a derribar los muros emocionales y abrazar tanto las luces como las “cicatrices hermosas” que nos convierten en quienes somos. Al final, el mensaje es claro y alentador: nunca es demasiado tarde para volver a intentarlo, reencontrar la dirección y disparar flechas —esta vez enteras— hacia un futuro lleno de luz y compañía.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Broken Arrows by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROKEN ARROWS BY AVICII
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Avicii
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AVICII