Qué Voy A Hacer Con Mi Amor Lyrics in English Alejandro Fernández

Home / Lyrics Translation / Alejandro Fernández / Qué Voy A Hacer Con Mi Amor

Below, I translated the lyrics of the song Qué Voy A Hacer Con Mi Amor by Alejandro Fernández from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I brought the stars down for her with a single blow

Maybe that was my mistake

I offered every day and every night

The soul and the heart

But that wasn't enough for her

It wasn't sufficient

She didn't want to love me like I loved her

What am I going to do with all this love?

That doesn't fit in my chest

That cuts into my bones

That drowns in this sea of pain

That burns my flesh

And that boils my blood

That is splitting my reason in two

What am I going to do without her love?

What am I going to do with my love?

She left my life with a single blow

She left without saying goodbye

She broke my smile

The dreams

The soul and the heart

I gave her all my love

And it wasn't enough

She didn't want to love me like I loved her

What am I going to do with all this love?

That doesn't fit in my chest

That cuts into my bones

That drowns in this sea of pain

That burns my flesh

And that boils my blood

That is splitting my reason in two

What am I going to do without her love?

What am I going to do with my love?

That doesn't fit in my chest

That cuts into my bones

That drowns in this sea of pain

That burns my flesh

And that boils my blood

That is splitting my reason in two

That doesn't fit in my chest

That cuts into my bones

That drowns in this sea of pain

That burns my flesh

And that boils my blood

That is splitting my reason in two

What am I going to do without her love?

What am I going to do with my love?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.

Jose Juan Monroy, Raul Ornelas Toledo

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Alejandro Fernández invites us into a telenovela-worthy heartbreak where giving "the stars in one single blow" still is not enough. In this dramatic ranchera-pop ballad, the singer has poured out every sunrise, every night, his very soul and heart, only to discover that his love is unreturned. The lyrics paint vivid sensations: love that "doesn’t fit in my chest," burns the flesh, chills the bones, and drowns in a sea of pain. We feel the weight of an affection so intense it begins to tear his logic apart.

The chorus is a desperate question: “What am I going to do with all this love?” After she walks away without a goodbye, he is left holding an overflowing reservoir of passion with nowhere to go. The song captures that helpless moment when we realize we cannot force someone to love us back, no matter how wholeheartedly we love them. It is a powerful anthem for anyone who has ever felt their heart crack in two while still being full of unstoppable, unspent love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alejandro Fernández Qué Voy A Hacer Con Mi Amor Lyrics