Me Vieron Cruzar Lyrics in English Calle 13

Below, I translated the lyrics of the song Me Vieron Cruzar by Calle 13 from Spanish to English.
Forgive me that I brag
But I'm a cosmic kite
The biggest
I sail against the wind
Doing the impossible I have fun
Until its objective is complete
This rider doesn't get off the rocket
Through a minefield of dangerous terrain
I dodged all the bear traps
Daily the sun was my witness
And the moon, that gifted me the path
I fell, but I got up on the first try
Like flowers rise in spring
Without a scratch
The universe shrinks
When I raise my fists
I told my courage
Before you cramp up
Cook me the drive
Because my dreams are hungry
Chorus 1
And desires saw me be born
The trees saw me grow
The ocean saw me sail
The stars saw me cross
The stars saw me arrive
The stars saw me lose
The stars saw me win
The stars saw me run
The stars saw me fly
The stars saw me lose
The stars saw me win
Win!
Chorus 1
If my knees buckle
If the sky goes silent on me
Chorus 1
If the day gets disfigured
And it turns into ice
Chorus 1
If my blood turns
Cowardly cold color
Chorus 1
If my courage has an empty stomach
If my dreams fight with luck
Failure might open its eyes and wake up
But I'm ready
For the salty days
Chorus 1
Anyone that walks
Has had to slip
Chorus 1
I fell with all the weight
But if the fall is hard
My comeback will be more impressive
Chorus 1
I don't run anymore
Wings sprouted on my boots
Chorus 1
My body sails through the air
It floats!
Chorus 1
I go against everything
I make the wind sweat
Chorus 1
Every step I take
Goes on narrating a tale
Chorus 1
Even my feats get astonished
History chases me
Because I turned it into shadow
Chorus 1
And desires saw me be born
The trees saw me grow
The ocean saw me sail
The stars saw me cross
The stars saw me arrive
The stars saw me lose
The stars saw me win
The stars saw me run
The stars saw me fly
The stars saw me lose
The stars saw me win
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Rene Perez Joglar, Eduardo Cabra
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Fasten your seatbelt, because Calle 13 invites us on a rocket-powered ride through self-belief and perseverance! In Me Vieron Cruzar the Puerto Rican wordsmith imagines himself as a “barrilete cósmico” – a cosmic kite – soaring above every obstacle. He celebrates falling and getting back up, turning setbacks into fuel for even more spectacular comebacks. Nature becomes his cheering squad: the sun is his witness, the moon lights his path, and the stars record every triumph, stumble, and leap of faith.

At its core, the song is an anthem for dreamers who refuse to quit. Calle 13 reminds us that doubt, fear, and failure may appear, yet courage can “cook the hunger” of our ambitions until they burst into action. Each verse shouts a message of resilience: the harder the fall, the more impressive the return. By the end, his boots have grown wings, his story outpaces history itself, and the listener is left feeling they too can make the universe shrink beneath raised fists of determination.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH POR ESO VINE BY PAULO LONDRA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Calle 13
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALLE 13