Japon Lyrics in English Calle 13
Below, I translated the lyrics of the song Japon by Calle 13 from Spanish to English.
¿Qué pensarán de nosotros en Japón-pon?
What will they think of us in Japan-pon?
Debe ser bueno Lo que piensan en Japón-pon
It must be good What they think in Japan-pon
Ricky la pegó con el chiqui-bon-bon
Ricky hit her with the chiqui-bon-bon
Y hasta en Hong-Kong se escucha reggaetón-ton
And even in Hong Kong you can hear reggaeton-ton
No importa pero pegó la fucking gasolina
It doesn't matter but he hit the fucking gas
Pegó la fucking gasolina más que en Carolina
He hit the fucking gas more than in Carolina
Y se la empujamos monga sin vaselina
And we push it monga without Vaseline
Y se la empujamos monga sin margarina
And we push her monga without margarine
Y se la empujamos monga, bien monga
And we push it very, very well
Yo me llevo a la chinita con to' y sombrilla
I'll take the little girl with everything and an umbrella
La monto en la carretilla
I put it in the wheelbarrow
Y la llevo a pasear por encima de los bonsái
And I take her for a walk over the bonsai
Después paramos en Shanghái a comer chicken-patai
Then we stopped in Shanghai to eat chicken-patai
No importa si es Tailandés, Chino o Japonés
It doesn't matter if it's Thai, Chinese or Japanese
Todos son iguales, to' hablan al revés
They are all the same, they all speak backwards
Todos son iguales, todos hablan enredado
They are all the same, they all speak tangled
Con los ojos achina'o y comen senta'u
With slanted eyes and they eat senta'u
Sin zapatos se sientan a comer asopa'o de gato
Without shoes they sit down to eat cat soup
Y si no hay gato en el plato pues comen pincho de perro
And if there is no cat on the plate, then they eat dog skewers
¿Mucho hierro?
Much iron?
¿Hierro?
Iron?
¿Hierro?
Iron?
¿Qué pensarán de nosotros en Japón-pon?
What will they think of us in Japan-pon?
Debe ser bueno Lo que piensan en Japón-pon
It must be good What they think in Japan-pon
Ricky la pegó con el chiqui-bon-bon
Ricky hit her with the chiqui-bon-bon
Y hasta en Hong-Kong se escucha reggaetón-ton
And even in Hong Kong you can hear reggaeton-ton
No importa pero pegó la fucking gasolina
It doesn't matter but he hit the fucking gas
Pegó la fucking gasolina más que en Carolina
He hit the fucking gas more than in Carolina
Y se la empujamos monga sin vaselina
And we push it monga without Vaseline
Y se la empujamos monga sin margarina
And we push her monga without margarine
Y se la empujamos monga, bien monga
And we push it very, very well
Yo lo que sé es que están duros en la acrobacia
What I know is that they are tough at acrobatics
En el ping-pong y en la gimnasia
In ping-pong and gymnastics
También se que se han inventa'o
I also know that they have been invented
To' lo que te venden en una farmacia
Everything they sell you in a pharmacy
Y que cuando le haces un favor
And when you do him a favor
Bajan la cabeza sin decir gracias
They lower their heads without saying thank you
¿La cultura? ¿La cultura?
Culture? Culture?
Esta bien pero en Puerto Rico hay más nalgas y más culos
It's okay but in Puerto Rico there are more buttocks and more asses
Más muslos y más caderas
More thighs and more hips
Allá en Japón lo que hay es una fucking chumbera
There in Japan there is a fucking prickly pear
Ustedes los Japoneses son como el pollo Picú
You Japanese are like the Picú chicken
Amarillento y pellejú
Yellowish and skinny
Papi, te quedaste en cero, capicú
Daddy, you stayed at zero, capicú
¿Donde esta el cálculo ahora?
Where is the calculation now?
Aquí en Puerto Rico no importa, te metemos con un bate
Here in Puerto Rico it doesn't matter, we'll hit you with a bat
¿Qué pensarán de nosotros en Japón-pon?
What will they think of us in Japan-pon?
Debe ser bueno Lo que piensan en Japón-pon
It must be good What they think in Japan-pon
Ricky la pegó con el chiqui-bon-bon
Ricky hit her with the chiqui-bon-bon
Y hasta en Hong-Kong se escucha reggaetón-ton
And even in Hong Kong you can hear reggaeton-ton
¿Qué pensarán de nosotros en Japón-pon?
What will they think of us in Japan-pon?
Debe ser bueno Lo que piensan en Japón-pon
It must be good What they think in Japan-pon
Ricky la pegó con el chiqui-bon-bon
Ricky hit her with the chiqui-bon-bon
Y hasta en Hong-Kong se escucha reggaetón-ton
And even in Hong Kong you can hear reggaeton-ton
No importa pero pegó la fucking gasolina
It doesn't matter but he hit the fucking gas
Pegó la fucking gasolina más que en Carolina
He hit the fucking gas more than in Carolina
Y se la empujamos monga sin vaselina
And we push it monga without Vaseline
Y se la empujamos monga sin margarina
And we push her monga without margarine
Y se la empujamos monga, bien monga
And we push it very, very well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Eduardo Cabra, Rene Perez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALLE 13