Como En Los Viejos Tiempos Lyrics in English Eden Muñoz

Below, I translated the lyrics of the song Como En Los Viejos Tiempos by Eden Muñoz from Spanish to English.
Verse 1
I looked at you and I felt nice again
I sighed and got a little excited
God-incidences that life gives
It was easy to spot you
Among the crowd you shine
Verse 1
I looked at you and I felt nice again
Your perfume took me for a moment
That day kissing your little face
Verse 1
Looking into your eyes
Thinking how pretty
Chorus 1
Again, again I felt nice
Officially, I still haven't forgotten you
Missing and not having is hell, the truth
There's no need to say that you're missed
See my instability
Again that strange feeling
That tells me that you still love me
For now I'll only get to be a spectator
And wait for things to settle in our favor
Like in the old times
When we loved each other
Chorus 1
When we were happy
And we didn't know it
Chorus 2
Again, again I felt nice
Officially, I still haven't forgotten you
Missing and not having is hell, the truth
There's no need to say that you're missed
See my instability
Again that strange feeling
That tells me that you still love me
For now I'll only get to be a spectator
And wait for things to settle in our favor
Like in the old times
When we loved each other
Chorus 2
When we were happy
And we didn't know it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Como En Los Viejos Tiempos” is a nostalgic love confession that feels like opening an old photo album and realizing your heart still skips a beat for one special picture. The moment the singer sees his former partner, he is swept back into the warmth of first love—scents, smiles, and whispers rush in, reminding him how effortlessly she stood out “entre la gente, la brillas.” That surge of joy is quickly tinged with heartache; loving someone who is no longer yours is “un infierno,” and all he can do is watch from the sidelines, hoping life lines up in their favor once more.

The chorus dreams of rewinding time “como en los viejos tiempos,” back to the days when they were happy and didn’t even know it. With tender honesty, Eden Muñoz captures the universal sting of realizing what you had only after it’s gone. The song swings between sweet reminiscence and raw longing, inviting listeners to sway along and remember their own once-in-a-lifetime love stories.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Eden Muñoz
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDEN MUÑOZ