Últimamente Lyrics in English Humbe

Home / Lyrics Translation / Humbe / Últimamente

Below, I translated the lyrics of the song Últimamente by Humbe from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

Lately I haven't been myself

The beggar who asks for love

Searching only for your heart

It probably isn't me

Who's going to take you to your place

A place with so much happiness

Verse 1

Tell him what you feel, tell him what you're plotting

How you move, what your name is

Tell him that you love him

Never stay wanting

Let your face hurt from the laughter

I want that person to make you happy with glances

God bless you for your whole life

How I wish I could share it

But I don't have what you need

I don't have what it takes

If I could, I'd take you all the way up

Chorus 2

And lately I haven't been myself

The beggar who asks for love

Searching only for your heart

It probably isn't me

Who's going to take you to your place

A place with so much happiness

Verse 2

Because lately I haven't been very present

And lately I haven't left my mind

It's clear that I've been different

That it wasn't an accident

That I've changed to be stronger

Sometimes I don't feel like myself

It's anxiety, insecurity

Searching for my own identity, tranquility

Have mercy

Chorus 3

And lately I haven't been myself

The beggar who asks for love

Searching only for your heart

It probably isn't me

Who's going to take you to your place

A place with so much happiness

Outro

Tell him what you feel, tell him what you're plotting

How you move, what your name is

Tell him that you love him

Never stay with the desire

That your face hurts from laughter

I want that person to make you happy with just a look

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Últimamente invites us into an intimate moment where Italian singer-songwriter Humbe admits he has not been feeling like himself. In a mix of honesty and tenderness he confesses that his anxiety and insecurity keep him from giving his lover the joy she deserves, so he chooses the most generous form of affection: setting her free. He urges her to speak her truth, laugh until her cheeks hurt, and find someone whose mere glance makes her happy while he focuses on rebuilding his own identity. The result is a bittersweet anthem that turns self-doubt into strength and shows that sometimes the greatest proof of love is letting go so both hearts can grow.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Últimamente by Humbe!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Humbe Últimamente Lyrics