Mamá Lyrics in English Humbe
Below, I translated the lyrics of the song Mamá by Humbe from Spanish to English.
Y donde estoy desesperado, así, que hasta el corazón y toda la cosa
And when I get desperate, like, my heart and everything
Simplemente me siento y espero
I simply sit and wait
No hay nada que pueda hacer
There's nothing I can do
Qué ironía que cuando no hay nubes
How ironic that when there are no clouds
En mi cabeza está nublado, no pienso claro
In my head it's cloudy, I can't think straight
Ya no va lento el tiempo, una foto, un momento
Time doesn't go slow anymore, a photo, a moment
Que siempre quiero guardar, nunca olvidar
That I always want to keep, never forget
Pa' poder regresar
So I can come back
Mamá, prometo darlo todo aquí hasta morir
Mom, I promise to give it my all here until I die
Y nunca quiero que pienses que voy a dejar de luchar por mí
And I never want you to think I'll stop fighting for myself
Ya estoy buscando lo que prometí
I'm already looking for what I promised
Vivir feliz y darme cuenta lo grande que puede ser nuestro nombre aquí
To live happily and realize how big our name can be here
Cada instante, haces arte que por siempre me va a inspirar
Every moment, you make art that will inspire me forever
Por quedarme y sanarme, por pasear en el bien y en el mal
For staying and healing me, for walking through good and bad
Por quedarme esta foto mental y que nunca me deje escapar
For keeping this mental picture and for never letting me go
Porque puedo olvidar, no puede pasar
Because I might forget, that can't happen
Porque esto es algo sagrado, muy bien cuidado
Because this is something sacred, very well-kept
Sentirme amado
To feel loved
Tenernos al lado, en bien y en pecado
Having each other close, in good and in sin
Dame la mano y olvida el pasado
Give me your hand and forget the past
Estar aquí se siente como un pedazo de cielo
Being here feels like a piece of heaven
No creo nunca estar listo para esto
I don't think I'll ever be ready for this
Despedirme de ti, juramos que vamos a ser eternos
Saying goodbye to you, we swore we'd be eternal
Que siempre tendremos estos momentos
That we'll always have these moments
Mamá, prometo darlo todo aquí hasta morir
Mom, I promise to give it my all here until I die
Y nunca quiero que pienses que voy a dejar de luchar por mí
And I never want you to think I'll stop fighting for myself
Ya estoy buscando lo que prometí
I'm already looking for what I promised
Vivir feliz y darme cuenta lo grande que puede ser nuestro nombre aquí
To live happily and realize how big our name can be here
Hola, mi amor, buenos días
Hello, my love, good morning
Te amo
I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HUMBE