MURALLAS Lyrics in English HUMBE
Below, I translated the lyrics of the song MURALLAS by HUMBE from Spanish to English.
Hipnotizante
Hypnotizing
Tu mirada
Your gaze
Sé que es tarde
I know it's late
No te vayas
Don't go
Porque solo quiero hablar contigo
Because I just want to talk to you
Tomarnos una foto y enmarcarla
Take a picture and frame it
Y es que me duele y no puedo decirlo
And it hurts, and I can't say it
Tienes algo que me tiene mal
You have something that's got me feeling bad
Yo sentía que volaba
I felt like I was flying
Paso en falso hacia la nada y me caí
I took a false step towards nothingness and I fell
Estaba bien, no me quebraba
I was fine, I wasn't breaking
Pecho lleno, todo en calma y luego te vi
My chest was full, everything was calm, and then I saw you
Mando cartas al cielo
Asking why it showed you to me
Preguntando por qué te mostró a mí
I know the suffering
Conozco el sufrimiento
Of loving you and having to let you go
De amar y tener que dejarte ir
Of loving and having to let you go
Las murallas que te rodean
Keep me admiring from the outside
Me mantienen admirando desde afuera
I want to enter and they won't let me
Quiero entrar y no me dejan
Only watching from afar is all I have left
Solo ver de lejos es lo que me queda
Be happy in another scene
Sé feliz en otra escena
In another house, another life, another mother-in-law
En otra casa, otra vida, otra suegra
Another family that loves you blindly
Otra familia que te ame a ciegas
Like me
Como yo
like me
Solitario
Lonely
Encerrado
Locked up
Recordando
Remembering
Mi pasado
My past
Cómo odio este cuarto vacío
How I hate this empty room
¿Cómo lleno lo que tú llenabas?
How do I fill what you filled? I can see my breath through the cold
Puedo ver mi aliento por el frío
Not even my own shadow keeps me company
Ni mi propia sombra me acompaña
Since childhood I dreamed
Desde niño yo soñaba
Of a love that would fill me, I believed it
Con amor que me llenara, lo creí
No one heard, and I screamed
Nadie oía, y yo gritaba
Feelings I kept silent, I wanted to run away
Sentimientos que callaba, quise huir
I send letters to heaven
Mando cartas al cielo
Asking why it showed you to me
Preguntando por qué te mostró a mí
I know the suffering
Conozco el sufrimiento
Of loving you and having to let you go
De amarte y tener que dejarte ir
The walls that surround you
Las murallas que te rodean
Keep me admiring from the outside
Me mantienen admirando desde afuera
I want to enter and they won't let me
Quiero entrar y no me dejan
Only watching from afar is all I have left
Solo ver de lejos es lo que me queda
Be happy in another scene
Sé feliz en otra escena
In another house, another life, another mother-in-law
En otra casa, otra vida, otra suegra
Another family that loves you blindly
Otra familia que te ame a ciegas
Like me
Como yo
like me
Como yo
like me
Como yo, como yo
Like me
Como yo
like me
Como yo
like me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.