Half Of My Heart Lyrics in Spanish John Mayer

Below, I translated the lyrics of the song Half Of My Heart by John Mayer from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nací en los brazos de amigos imaginarios
Libre para vagar, hice un hogar
De todos los lugares en los que he estado
Luego apareces de golpe
Como lo más real
Intento entender lo mejor que puedo
Todo lo que tu amor puede traer
La mitad de mi corazón controla la situación
La otra mitad se toma su tiempo
La mitad de mi corazón quiere decirte que
No puedo seguir amándote
Con la mitad de mi corazón
Me hicieron creer
Que nunca amaría a nadie más
Hice un plan
Seguir siendo el hombre que solo puede amarse a sí mismo
Soledad era la canción que cantaba
Hasta el día que llegaste
Mostrándome otra forma mejor
Y todo lo que mi amor puede dar
La mitad de mi corazón controla la situación
La otra mitad se toma su tiempo
La mitad de mi corazón quiere decirte que
No puedo seguir amándote
Con la mitad de mi corazón
Con la mitad de mi corazón
Tu fe es fuerte
Pero solo puedo quedarme corto por un tiempo
El tiempo esperará, más adelante
Odiarás que nunca te di más
Que la mitad de mi corazón
Pero no puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarte con la mitad de mi
La mitad de mi corazón
La mitad de mi corazón
La mitad de mi corazón tiene una gran imaginación
La mitad de mi corazón te tiene
La mitad de mi corazón quiere decirte que
La mitad de mi corazón no basta
La mitad de mi corazón es una boda a la fuerza
Con una novia de anillo de papel
Y la mitad de mi corazón es la parte de un hombre
Que nunca ha amado de verdad nada
La mitad de mi corazón
La mitad de mi corazón
La mitad de mi corazón
La mitad de mi corazón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Half Of My Heart es una confesión pop-rock en la que el estadounidense John Mayer admite, con guitarra en mano, que su corazón está partido entre el deseo y el miedo. La letra nos presenta a un narrador que ha vivido cómodo en su mundo imaginario, donde sólo necesitaba quererse a sí mismo, hasta que aparece alguien real que sacude su rutina. A lo largo de la canción, Mayer repite que “la mitad de mi corazón” entiende la relación y quiere entregarse, mientras la otra mitad prefiere huir para protegerse. Esa dualidad hace que la melodía sea una montaña rusa emocional: optimista y soleada en lo musical, pero llena de dudas en el mensaje.

La clave está en la lucha interna entre valentía y autoprotección. Mayer reconoce que la fe de su pareja es fuerte, pero teme no poder corresponder con la misma intensidad. Por momentos se ilusiona con un futuro juntos (“shotgun wedding… bride with a paper ring”), y al instante siguiente confiesa que nunca ha sabido amar plenamente. El tema nos invita a reflexionar sobre lo difícil que resulta amar a alguien cuando todavía no hemos sanado nuestras propias inseguridades. Con un estribillo pegadizo y versos honestos, la canción recuerda que, en el amor, medio corazón nunca será suficiente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Half Of My Heart by John Mayer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALF OF MY HEART BY JOHN MAYER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Mayer
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.