Qué Voy A Hacer Lyrics in English Neton Vega , Juanchito

Below, I translated the lyrics of the song Qué Voy A Hacer by Neton Vega from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We did everything, well, at least we tried
And we didn't connect, I did something wrong
I gave you my heart and you didn't give a d*mn
That I forget everything, the nights that I used to sleep with you
When you sneaked out and I hid
Under that bed and the details
That I don't look for you, that I don't call you
That somebody else has the key
To enter your life
And what am I gonna do?
When I want to give you caresses
And what am I gonna do?
When at night you're missing from my pillow
What am I gonna do about it?
If I'm not gonna see you
What am I gonna do, babe
Tell it to Juanchito
So, just like that, buddy Neton
Pure Golden, man
Prince
That I don't look for you, that I don't call you
That somebody else has the key
To enter your life
And what am I gonna do?
When I want to give you caresses
And what am I gonna do?
When at night you're missing from my pillow
What am I gonna do about it?
If I'm not gonna see you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Neton Vega, one of Mexico’s rising voices, teams up with Juanchito to paint the all-too-relatable picture of a breakup hangover in “Qué Voy A Hacer.” Over a smooth regional beat, the singer looks back on a love that almost worked: they tried everything, shared secret nights, and hid under the same bedcovers—yet the spark never lit. Now his friends tell him, “Don’t call her, someone else has the key to her life,” but the advice clashes with the echo in his chest.

The chorus circles around a single burning question: “¿Y qué voy a hacer?” (What am I going to do?). Every line adds a new layer of heartache—missing her touch, her spot on the pillow, her entire presence. It turns the track into a late-night confession where longing wrestles with reality. The result is a catchy, bittersweet anthem that lets learners feel the sting of lost love while practicing Spanish phrases for desire, memory, and letting go.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Qué Voy A Hacer by Neton Vega!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH QUÉ VOY A HACER BY NETON VEGA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Neton Vega
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.