Loqueando Lyrics in English Neton Vega , Armenta

Below, I translated the lyrics of the song Loqueando by Neton Vega from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Full moon lights, I want them not to leave
I want to have them close, since she's my reason to exist
Counting the stars, I swear that not one is that beautiful
Damn cold that burns me since she walked away from me
Going crazy, going crazy and it's to forget you
Smoking, smoking and it's to picture you
Babe, I don't know what's happening to us
The jealousy, the issues, so many threats
You chill, you say that it was revenge
Because you're crazy, immature, damn, you thrill me
Babe, tell me, what's happening to us?
It seems that it was yesterday when you only laughed
At my bad jokes, at my nonsense
And today f*ck off, but my bad
But my bad
You already know it, bro Armenta
Or not?
And since we're the ones here, bro Neton
Behave
Going crazy, going crazy and it's to forget you
Smoking, smoking and it's to picture you
Babe, I don't know what's happening to us
The jealousy, the issues, so many threats
You chill, you say that it was your revenge
Because you're crazy, immature, damn, you thrill me
Only you thrill me
Babe, tell me, what's happening to us?
It seems that it was yesterday when you only laughed
At my bad jokes, at my nonsense
Today f*ck off, damn lie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Loqueando throws us into the emotional roller-coaster that erupts when love turns toxic. Neton Vega and Armenta paint the picture of a man who stays out all night under the “luces de luna llena” and sparks up just to dull the ache of a breakup. The nightlife, the smoke, and the bravado are all masks for the heartbreak he feels after losing the woman he once called his razón pa’ existir. Every jealous fight, drunken rant, and empty threat comes rushing back as he admits he is loqueando—going a little crazy—to blur her memory, yet even in the chaos she still encanta him.

At its core, the song is a confession of vulnerability wrapped in swagger. Between catchy hooks and regional Mexican guitar riffs, the artists capture that bittersweet space where spite, regret, and longing all collide. It is the moment you want to curse your ex out loud, then rewind to happier days of bad jokes and shared laughter. Loqueando is your late-night anthem for coping, where every beat echoes the struggle of forgetting someone you never really stopped loving.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Loqueando by Neton Vega!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LOQUEANDO BY NETON VEGA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Neton Vega
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49609 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.