Mi Vida Mi Muerte Lyrics in English Neton Vega

Below, I translated the lyrics of the song Mi Vida Mi Muerte by Neton Vega from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
They're my luck and they're also my death
They're my luck and they're also my death
They're my luck and they're also my death
They're my luck and they're also my death
And how do I deny that desire won me over?
I know that I shouldn't, but I love them both
She checked my phone, sh*t blew up
F*cking crazy woman, she even flipped me off
But to her I'm the good guy
And a long time ago she told me, 'that's good, because I don't love you anymore'
That I'm a dog, that money changed me
And with a d*mbass she now wants to make me jealous
But that's no big deal, I stay calm
And I'm still waiting for my birthday in January
The black gold pendant arrives so that we toast
With a good little joint, a little whiskey and a tequila on straight ice
And it's that I don't know how to get her out of my head
I also don't know what those a*ses, those t*ts have
And it's that I don't know how to get her out of my head
I also don't know what those a*ses, those t*ts have
I'm only twenty, the P. Plein shirt
Money, money, rain, rain, while you in a C. Klein
I know you ready to bang while you wearing my chain
Living life, I'm CJ, you are mine, baby
And it's that I don't know how to get her out of my head
I also don't know what those a*ses, those t*ts have
And it's that I don't know how to get her out of my head
I also don't know what those a*ses, those t*ts have
They're my luck and they're also my death
They're my luck and they're also my death
They're my luck and they're also my death
They're my luck and they're also my death
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Son mi suerte y también son mi muerte” – they’re my lucky charm and my downfall at the same time. With that hypnotic hook, Neton Vega dives head-first into a whirlwind of temptation and jealousy. He confesses that desire got the better of him: “Sé que no debo, pero a las dos las quiero” (I know I shouldn’t, but I love them both). The result is a modern corrido-trap tale where two women, wild nights, and flashy labels become a dangerous cocktail.

Behind the braggadocio of designer shirts and gold pendants, the singer’s mind is stuck on one unforgettable ex. She checks his phone, flips him off, and even tries to make him jealous with “un pendejo,” yet he keeps cool, waiting for his January birthday to celebrate with whiskey, tequila, and a little weed. English lines like “I’m only twenty, la camisa P. Plein” add an international swagger, showing a young man living fast but thinking hard about the cost of his obsessions. In the end, those curves stay lodged in his head, proving that love, lust, and luxury can be both a lucky charm and a deadly game.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mi Vida Mi Muerte by Neton Vega!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MI VIDA MI MUERTE BY NETON VEGA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Neton Vega
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49609 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.