On The Loose Lyrics in Spanish Niall Horan

Home / Lyrics Translation / Niall Horan / On The Loose

Below, I translated the lyrics of the song On The Loose by Niall Horan from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sé cómo es, está fuera de sí

Y se envuelve en la verdad

Se subirá a ese vuelo y te verá esa noche

Y hará que destroces la habitación

Le encanta cuando todos la miran

Sabe cómo se mueve su cuerpo

Le encanta cómo todos vuelven arrastrándose cuando dice

Que no ama a nadie más que a ti

Está suelta

Bailará en la oscuridad, una verdadera obra de arte

Sus ojos podrían incendiar la habitación

Así que sal mientras puedas, no entiendes

Ella no sabe perder

Sí, le encanta cuando todos la miran

Sabe cómo se mueve su cuerpo

Le encanta cómo todos vuelven arrastrándose cuando dice

Que no ama a nadie más que a ti

Está suelta

Se meterá en tu mente y te apretará fuerte

Luego te cambiará por algo nuevo

Sé cómo es, caí dos veces

Y ahora solo te advierto

Le encanta cuando todos la miran

Sabe cómo se mueve su cuerpo

Le encanta cómo todos vuelven arrastrándose cuando dice

Que no ama a nadie más que a ti

Le encanta cuando todos la miran

Sabe cómo se mueve su cuerpo

Le encanta cómo todos vuelven arrastrándose cuando dice

Que no ama a nadie más que a ti

Está suelta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC

John Henry Ryan, Julian Collin Bunetta, Niall James Horan

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¡Prepárate para conocer a la chica más escurridiza del pop! En On The Loose, el canadiense Niall Horan nos cuenta la historia de una mujer magnética que llega, deslumbra y se marcha como si nada. Ella adora ser el centro de atención, domina la pista de baile y juega con los sentimientos de quienes caen rendidos a su encanto. Cada movimiento suyo es un espectáculo y su frase favorita es: “No amo a nadie más que a ti”, una promesa que repite a todos… y a ninguno.

El narrador confiesa haber sido víctima de ese hechizo dos veces, y ahora nos advierte: esta femme fatale roba miradas, controla mentes y desaparece antes del amanecer en busca de nuevas emociones. El mensaje es claro: enamorarse puede ser tan emocionante como peligroso cuando la otra persona está “on the loose”, suelta y sin frenos. ¡Una lección envuelta en ritmo pegadizo perfecta para practicar tu español mientras bailas!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including On The Loose by Niall Horan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Niall Horan On The Loose Lyrics