One More Night Lyrics in Portuguese Phil Collins

Below, I translated the lyrics of the song One More Night by Phil Collins from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mais uma noite
Mais uma noite
Há tanto tempo que tento te dizer
Como eu me sinto
E se eu tropeçar, se eu cair, só me ajude a levantar
Pra que eu possa te fazer ver
Por favor, me dê mais uma noite
Me dê mais uma noite
Mais uma noite
Pois não posso esperar pra sempre
Me dê só mais uma noite
Só mais uma noite
Mais uma noite
Pois não posso esperar pra sempre
Estou aqui sentado há tanto tempo
Desperdiçando tempo, só olhando pro telefone
E eu me perguntava se deveria te ligar
Então pensei, talvez você não esteja só
Por favor, me dê mais uma noite
Me dê só mais uma noite
Mais uma noite
Pois não posso esperar pra sempre
Por favor, me dê mais uma noite
Só mais uma noite
Mais uma noite
Pois não posso esperar pra sempre
Me dê mais uma noite
Me dê só mais uma noite
Mais uma noite
Pois não posso esperar pra sempre
Como um rio para o mar
Eu sempre estarei com você
E se você partir
Eu te seguirei
Me dê mais uma noite
Me dê só mais uma noite
Mais uma noite
Não posso esperar pra sempre
Eu sei que nunca haverá um tempo
Que você sentirá o mesmo
E sei que são só palavras
Mas se você mudar de ideia
Você sabe que estarei aqui
E talvez nós dois possamos aprender
Me dê só mais uma noite
Me dê só mais uma noite
Mais uma noite
Pois não posso esperar pra sempre
Me dê só mais uma noite
Me dê só mais uma noite
Mais uma noite
Pois não posso esperar pra sempre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Já alguma vez ficou a olhar para o telemóvel, sem saber se devia ligar para aquela pessoa especial? É exatamente este o dilema no coração de One More Night, a balada clássica do artista britânico Phil Collins. A canção é um apelo sincero e desesperado por mais uma oportunidade. Ele está a pedir apenas uma noite mais para mostrar os seus verdadeiros sentimentos, na esperança de poder mudar o rumo da sua história de amor.

Através da letra, sentimos a vulnerabilidade e a devoção total do cantor. Ele não tem a certeza se a outra pessoa sente o mesmo, ou se está sequer sozinha, mas a sua promessa é inabalável: 'Like a river to the sea / I will always be with you' (Como um rio para o mar / Eu estarei sempre contigo). É uma canção sobre a esperança contra todas as probabilidades, e a coragem de pedir por essa última chance antes que seja tarde demais.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One More Night by Phil Collins!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE MORE NIGHT BY PHIL COLLINS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Phil Collins
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.