Te Robaré Lyrics in English Prince Royce

Home / Lyrics Translation / Prince Royce / Te Robaré

Below, I translated the lyrics of the song Te Robaré by Prince Royce from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Your parents don't accept me in their house

And I can't stand the desire to have you again

Your caresses, your body call me

Oh no no no, I'll think about it, I'll enter through your window

Prechorus 1

You're the one who makes me dream

You're the one who makes me tremble

You're the one who drives me crazy

Doesn't matter the danger, I want to see you

Or: I don't care about the danger, I want to see you

I don't care who looks for me, I'll be with you

I don't care who says

That I'm crazy for you

Chorus 1

I'll steal you tonight

I'll kiss you tonight

I'll steal you tonight

I'll kiss you tonight, you'll be mine tonight

Prechorus 2

You're the one who makes me dream

You're the one who makes me tremble

You're the one who drives me crazy

Doesn't matter the danger, I want to see you

I don't care who looks for me, I'll be with you

I don't care who says

That I'm crazy for you

Chorus 2

I'll steal you tonight

I'll kiss you tonight

I'll steal you tonight

I'll kiss you tonight, you'll be mine tonight

Outro

I'll hug you

In your bed I'll do it to you

Or: In your bed I'll make love to you

I'll arrive

Wherever you want, I'll burn you in your bed

I'll burn you is not intended directly, it can said in a romantic way in Spanish, indirectly translated to 'I will make you feel hot'

I'll devour you from head to toe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © THE ROYALTY NETWORK INC., Royalty Network, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Te Robaré” translates to “I’ll steal you away”, and that playful threat sets the tone for this sizzling bachata anthem. Prince Royce slips into the role of a modern-day Romeo who refuses to let strict parents, locked doors or neighborhood gossip keep him from the girl who makes his heart race. With every verse he paints a late-night scene: climbing through her window, showering her with kisses, and promising that nothing – not danger, not disapproval – can stop their rendezvous.

Beneath the catchy guitar riffs and hip-swaying rhythm lies a message of bold, rebellious love. The singer’s repeated vow to “steal” his lover is less about kidnapping and more about liberating their passion from the rules that surround them. It is an intoxicating mix of romance and audacity that captures what bachata does best: turning desire, risk, and youthful defiance into a danceable declaration of love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Te Robaré by Prince Royce!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Prince Royce Te Robaré Lyrics