Left Behind Lyrics in Spanish Slipknot

Below, I translated the lyrics of the song Left Behind by Slipknot from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
He conocido caras que han desaparecido con el tiempo
Encuéntrame envuelto en vidrio y lentamente empapado en cal
Todos mis amigos tienen fotos destinadas a hacerte llorar
He visto esto y me he preguntado qué he hecho para
Calcificar
Mientras cierro los ojos, siento que todo se escapa
Me acerco a ti
Todos fuimos dejados atrás, dejamos que todo se escapara
Te ignoro
Mientras cierro los ojos, siento que todo se escapa
Me acerco a ti
Todos fuimos dejados atrás, dejamos que todo se escapara
No soporto ver tu cara de robot talidomida
¡Ni siquiera lo intento! Tenías que ser un mentiroso
Solo para infiltrarte en mí, todavía me estoy ahogando
Te ignoro
Mientras cierro los ojos, siento que todo se escapa
Me acerco a ti
Todos fuimos dejados atrás, dejamos que todo se escapara
Te ignoro
Mientras cierro los ojos, siento que todo se escapa
Me acerco a ti
Todos fuimos dejados atrás, dejamos que todo se escapara
Llévate esto
Llévate esto
Puedo sentirlo en mi boca
Puedo saborearte en mis dedos
Puedo oírte como el Espíritu Santo
Y matarte si te acercas demasiado
Mientras cierro los ojos, siento que todo se escapa
Me acerco a ti
Todos fuimos dejados atrás, dejamos que todo se escapara
Te ignoro
Mientras cierro los ojos, siento que todo se escapa
Me acerco a ti
Todos fuimos dejados atrás
¡Dejamos que todo se escapara!
¡Dejamos que todo se escapara!
¡Dejamos que todo se escapara!
¡Dejamos que todo se escapara!
¡Dejamos que todo se escapara!
¡Dejamos que todo se escapara!
¡Dejamos que todo se escapara!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Left Behind, de la banda estadounidense Slipknot, nos sumerge en un torbellino de rabia, soledad y desilusión. El narrador recuerda “caras que han desaparecido con el tiempo” y se siente como si su propio ser se estuviera «calcificando», perdiendo vida y sensibilidad. La canción retrata la angustia de sentirse traicionado por quienes alguna vez fueron cercanos, mientras las imágenes de “vidrio”, “cal” y “drowning” pintan un cuadro casi claustrofóbico de deterioro emocional.

A lo largo del estribillo —“We all got left behind, we let it all slip away”— late la idea de que todos, de algún modo, hemos perdido algo valioso por descuido o abandono. La voz oscila entre el deseo de volver a conectar y la necesidad de ignorar a quien le causó dolor, reflejando la lucha interna entre el rencor y la búsqueda de redención. En conjunto, el tema es un grito catártico que transforma la frustración y la sensación de quedar atrás en una energía brutal, perfecta para liberar tensiones y empatizar con quienes han sentido la herida del abandono.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Left Behind by Slipknot!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEFT BEHIND BY SLIPKNOT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Slipknot
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.