Mama Lyrics in Spanish Spice Girls

Below, I translated the lyrics of the song Mama by Spice Girls from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Solía ser mi única enemiga y nunca me dejaba ser libre
Me atrapaba en lugares donde sabía que no debía estar
Cada dos días me pasaba de la raya, no quise portarme tan mal
Nunca pensé que te convertirías en la amiga que nunca tuve
En aquel entonces no sabía por qué
Por qué te malinterpretaban
Así que ahora veo a través de tus ojos
Todo lo que hiciste fue amar
Mamá, te quiero, mamá, me importas
Mamá, te quiero, mamá, mi amiga
Eres mi amiga
No quise escucharlo entonces, pero no me avergüenza decirlo ahora
Cada cosita que dijiste e hiciste fue lo correcto para mí
Tuve mucho tiempo para pensar en cómo solía ser
Nunca tuve sentido de mi responsabilidad
En aquel entonces no sabía por qué
Por qué te malinterpretaban
Así que ahora veo a través de tus ojos
Todo lo que hiciste fue amar
Mamá, te quiero, mamá, me importas
Mamá, te quiero, mamá, mi amiga
Eres mi amiga
Eres mi amiga
Yo amándote
Tú amándome
Un amor verdadero
Y garantizado
Mamá, te quiero, mamá, me importas
Mamá, te quiero, mamá, mi amiga
Mamá, te quiero, mamá, me importas
Mamá, te quiero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje nostálgico! «Mama» de las Spice Girls cuenta la historia de una hija que pasa del típico periodo de rebeldía adolescente a comprender, por fin, el amor incondicional de su madre. Al principio, la madre parece casi una “enemiga”, vigilando cada paso y poniendo límites. Sin embargo, con el tiempo, la hija descubre que aquellas reglas eran, en realidad, muestras de cariño y protección. Este giro emotivo convierte a la madre en la amiga que nunca pensó tener, resaltando que el amor verdadero a veces se disfraza de disciplina.

En apenas unos versos, la canción resume un proceso universal: crecer, equivocarse y reconocer la sabiduría materna. Al repetir «Mama, I love you» la protagonista celebra la transformación de la incomprensión juvenil en gratitud adulta. ¿El mensaje principal? El vínculo madre-hija puede superar cualquier fase de rebeldía y consolidarse como una amistad basada en afecto, respeto y apoyo eterno. ¡Canta, siente y dedica esta canción a tu mamá para agradecerle todo su amor!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama by Spice Girls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA BY SPICE GIRLS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Spice Girls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.