When You're Young Lyrics in Spanish 3 Doors Down

Below, I translated the lyrics of the song When You're Young by 3 Doors Down from English to Spanish.
Verse 1
Tan lejos de saber adónde voy
Estoy esforzándome mucho por descubrir quién soy
Todos dicen que no sé lo que estoy haciendo
Yo digo que casi no entienden
¿Por qué no pueden recordar
Lo que jamás olvidaré
Cómo estos sueños pueden deshacerse
Cuando eres joven
Chorus 1
Das lo que das porque ellos te obligan
Atrapado dentro de un lugar que no te acepta
Y quieren que seas lo que ellos hacen de ti
Ya todo terminó
Cuando eres joven
Verse 2
Todo parece perfecto
Todo está bien
Ahora todo mejorará
Al menos eso es lo que dicen
Pero no lo veo venir
Chorus 2
Das lo que das porque ellos te obligan
Atrapado dentro de un lugar que no te acepta
Y quieren que seas lo que ellos hacen de ti
Ya todo terminó
Cuando eres joven
Bridge
Los días nunca parecen más largos
Dicen que es mejor así
Espero que algún día sea más fuerte de lo que me siento
Y espero que se sienta distinto a hoy
Chorus 3
Das lo que das porque ellos te obligan
Atrapado dentro de un lugar que no te acepta
Y quieren que seas lo que ellos hacen de ti
Ya todo terminó
Ya todo terminó
Ya todo terminó
Cuando eres joven
¿Por qué no pueden recordar
Lo que jamás olvidaré
Cómo estos sueños pueden deshacerse
Cuando eres joven
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

«When You're Young» captura esa montaña rusa emocional que supone pasar de la adolescencia a la vida adulta. La canción retrata a un protagonista que se siente perdido, presionado por voces externas que le dicen quién debe ser, mientras él intenta descubrir su propia identidad. Las promesas de que “todo mejora” chocan con la realidad de sueños que parecen desmoronarse antes de empezar. Entre guitarras potentes y un tono melancólico, 3 Doors Down refleja la frustración de dar lo mejor de uno mismo porque otros lo exigen, sentirnos atrapados en un lugar que no nos acepta y temer que todo “ya esté decidido” demasiado pronto.

Aun así, el tema también deja un rastro de esperanza: la esperanza de volverse más fuerte con el tiempo y de que, algún día, la vida realmente se sienta diferente. Esta dualidad entre desilusión y anhelo convierte la canción en un himno para cualquiera que se pregunte quién es, adónde va y por qué el mundo adulto no siempre recuerda lo difícil que es ser joven.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including 3 Doors Down
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.