How Statistics Can Be Misleading Lyrics in Portuguese Addison Anderson

Home / Lyrics Translation / Addison Anderson / How Statistics Can Be Misle...

Below, I translated the lyrics of the song How Statistics Can Be Misleading by Addison Anderson from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Estatísticas são persuasivas

Tanto que pessoas, organizações e países inteiros

Baseiam algumas de suas decisões mais importantes em dados organizados

Mas há um problema com isso

Qualquer conjunto de estatísticas pode ter algo à espreita

Algo que pode virar os resultados completamente de cabeça para baixo

Por exemplo, imagine que você precisa escolher entre dois hospitais

Para a cirurgia de um parente idoso

Dos últimos 1000 pacientes de cada hospital

900 sobreviveram no Hospital A

Enquanto apenas 800 sobreviveram no Hospital B

Então parece que o Hospital A é a melhor escolha

Mas antes de você tomar sua decisão

Lembre-se que nem todos os pacientes chegam ao hospital

Com o mesmo estado de saúde

E se dividirmos os últimos 1000 pacientes de cada hospital

Entre aqueles que chegaram com boa saúde e aqueles

Que chegaram com saúde debilitada

O cenário começa a parecer bem diferente

O Hospital A teve apenas 100 pacientes que chegaram com saúde debilitada

Dos quais 30 sobreviveram

Mas o Hospital B teve 400, e eles conseguiram salvar 210

Então o Hospital B é a melhor escolha

Para pacientes que chegam ao hospital com saúde debilitada

Com uma taxa de sobrevivência de 52,5%

E se a saúde do seu parente for boa

Quando ela chegar ao hospital?

Por incrível que pareça, o Hospital B ainda é a melhor escolha

Com uma taxa de sobrevivência de mais de 98%

Então como o Hospital A pode ter uma taxa de sobrevivência geral melhor

Se o Hospital B tem taxas de sobrevivência melhores para pacientes

Em cada um dos dois grupos?

O que encontramos é um caso do paradoxo de Simpson

Onde o mesmo conjunto de dados pode parecer mostrar tendências opostas

Dependendo de como é agrupado

Isso geralmente ocorre quando dados agregados escondem uma variável condicional

Às vezes conhecida como uma variável oculta

Que é um fator adicional oculto que influencia significativamente os resultados

Aqui, o fator oculto é a proporção relativa de pacientes

Que chegam com boa ou má saúde

O paradoxo de Simpson não é apenas um cenário hipotético

Ele aparece de vez em quando no mundo real

Às vezes em contextos importantes

Um estudo no Reino Unido pareceu mostrar

Que fumantes tinham uma taxa de sobrevivência maior que não fumantes

Durante um período de vinte anos

Isto é, até que a divisão dos participantes por faixa etária

Mostrou que os não fumantes eram significativamente mais velhos em média

E, portanto, mais propensos a morrer durante o período do estudo

Precisamente porque eles estavam vivendo mais em geral

Aqui, as faixas etárias são a variável oculta

E são vitais para interpretar os dados corretamente

Em outro exemplo

Uma análise dos casos de pena de morte da Flórida

Pareceu não revelar disparidade racial na sentença

Entre réus negros e brancos condenados por assassinato

Mas dividir os casos pela raça da vítima contou uma história diferente

Em qualquer uma das situações

Réus negros eram mais propensos a serem sentenciados à morte

A taxa geral de sentenças ligeiramente maior para réus brancos

Se devia ao fato de que casos com vítimas brancas

Tinham maior probabilidade de resultar em uma sentença de morte

Do que casos onde a vítima era negra

E a maioria dos assassinatos ocorria entre pessoas da mesma raça

Então como evitamos cair no paradoxo?

Infelizmente, não há uma resposta única

Os dados podem ser agrupados e divididos de inúmeras maneiras

E os números gerais podem às vezes dar uma imagem mais precisa

Do que dados divididos em categorias enganosas ou arbitrárias

Tudo o que podemos fazer é estudar cuidadosamente as situações reais

Que as estatísticas descrevem

E considerar se variáveis ocultas podem estar presentes

Caso contrário, nos deixamos vulneráveis àqueles que usariam dados

Para manipular outros e promover suas próprias agendas

Did you like this lyrics translation?

paradox — paradoxo

Paradox significa 'paradoxo', uma declaração ou situação que, apesar de parecer contraditória ou ilógica, pode ser verdadeira ou conter uma verdade.

Nesta canção, a palavra é central, pois o tema principal é o "Paradoxo de Simpson", que mostra como um conjunto de dados pode apresentar tendências opostas dependendo de como é agrupado. É uma palavra intrigante que convida a descobrir como algo aparentemente ilógico pode acontecer na estatística.

Você confia nos números? Depois de ouvir esta música, talvez você pense duas vezes! Addison Anderson leva-nos numa viagem fascinante pelo mundo da estatística para nos mostrar como os dados podem ser enganadores. A canção explora um fenómeno curioso chamado Paradoxo de Simpson.

Imagine isto: o Hospital A parece ter uma taxa de sobrevivência geral melhor do que o Hospital B. A escolha parece óbvia, certo? Mas a música revela que, ao analisar os pacientes por grupos (os que chegam com boa saúde e os que chegam com má saúde), o Hospital B é na verdade a melhor escolha para ambos os grupos! Como é possível? A resposta está numa "variável oculta", um fator escondido que muda completamente a história. Esta canção é um lembrete divertido e importante para olharmos para além dos números e pensarmos criticamente sobre a informação que recebemos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including How Statistics Can Be Misleading by Addison Anderson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Addison Anderson How Statistics Can Be Misleading Lyrics