Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Aerosmith from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I sold my soul for a one night stand
Vendí mi alma por una aventura de una noche
I followed alice into wonderland
Seguí a Alice al país de las maravillas
I ate the mushroom and i danced with the queen
Me comí el hongo y bailé con la reina
Yeah, we danced in between all the lines
Sí, bailamos entre todas las líneas
I followed daylight right into the dark
Seguí la luz del día hasta la oscuridad
Took to the hatter like a walk in the park
Tomó al sombrerero como un paseo por el parque
But then i met her, yeah, she felt so right
Pero luego la conocí, sí, se sentía tan bien
No child of the night, yeah, was she
Ninguna niña de la noche, sí, ella era
Chorus 1
They called her sunshine
La llamaron sol
The kind that everybody knows, yeah, yeah
Del tipo que todo el mundo conoce, si, si
She's finer than a painted rose, yeah, yeah
Ella es más fina que una rosa pintada, sí, sí
Verse 2
Her kind of love's what i adore
Su tipo de amor es lo que adoro
What kind of trouble am i in for?
¿En qué tipo de problemas me encuentro?
My kind of heaven lies at hell's back door
Mi tipo de cielo se encuentra en la puerta trasera del infierno
And i got more than i need
Y tengo más de lo que necesito
Chorus 2
'cause i need sunshine
porque necesito sol
The kind that everybody knows, yeah, yeah
Del tipo que todo el mundo conoce, si, si
My sunshine
Mi rayo de sol
She's finer than a painted rose, yeah, yeah
Ella es más fina que una rosa pintada, sí, sí
Verse 3
I got the karma but it don't come free
Tengo el karma pero no sale gratis
I'll chase that rabbit up an old oak tree
Perseguiré a ese conejo por un viejo roble
The caterpillar's tryna cop a plea
La oruga intenta hacer una súplica
But the smoke ain't got nothing on me
Pero el humo no tiene nada sobre mí
Chorus 3
I got to have my sunshine
Tengo que tener mi sol
The kind that everybody knows, yeah, yeah
Del tipo que todo el mundo conoce, si, si
The sunshine
El sol brilla
She's finer than a painted rose, yeah, yeah
Ella es más fina que una rosa pintada, sí, sí
The kind that everybody knows, yeah, yeah
Del tipo que todo el mundo conoce, si, si
My sunshine
Mi rayo de sol
She's finer than a painted rose, yeah, yeah
Ella es más fina que una rosa pintada, sí, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
GENERAL N. JOHNSON, GREGORY S. PERRY, BARNEY PERKINS, ZUKHAN BEY, LUKAS MCGUIRE BURTON, KARA DIOGUARDI, RICKY LEE COULTIER, JARRED ROGERS