Sano Juicio Lyrics in English Aldo Trujillo
Below, I translated the lyrics of the song Sano Juicio by Aldo Trujillo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si supieran por todo lo que yo he pasado
If they knew everything I've been through
No estarían criticándome la vida
They wouldn't be criticizing my life
Y de la suya se preocuparían
And they would worry about theirs
Si supieran por las malas rachas que he aguantado
If they knew about the bad streaks I've endured
Entenderían que a todo ser humano
They would understand that every human being
Nos han pasado de estos altibajos
We've been through these ups and downs
Si miraran todo lo que he caminado
If you looked at everything I've walked
En vez de andar mirando mi calzado
Instead of looking at my shoes
Se dieran cuenta que he sacrificado
They would realize that I have sacrificed
Si pensaran todo lo que yo he pensado
If you thought everything that I have thought
Vivido todo lo que he pasado
Lived everything I've been through
Empatizarían por lo que he llorado
They would empathize for what I have cried
Si miraran cuantas fiestas de cumpleaños
If you looked at how many birthday parties
Año nuevo, navidades que he faltado
New Year, Christmas that I have missed
Con mi familia para realizarlos
With my family to do them
Si ustedes vinieran de donde he venido
If you came from where I came from
Conocerían que grandes objetivos
They would know that great objectives
A los que la vida ya he cumplido
To those whose life I have already fulfilled
No me importa la apariencia, es pa' gente pequeña
I don't care about appearance, it's for little people
Lo que a mi me importa es la platica, nena
What matters to me is the talk, baby
Y sentimientos de almas verdaderas
And feelings of true souls
Era un niño con ilusiones y fantasías
He was a child with dreams and fantasies
Si hay mucho lacraje se aprovecharía
If there is a lot of sealing, it would be used
Bendito Dios ha llegado la mía
Blessed God, mine has arrived
Y porque no todo es como lo pintan
And because not everything is as they paint it
No se vayan con la pinta
Don't go with the look
Y puro Aldo Trujillo, viejo
And pure Aldo Trujillo, old man
God King Records
God King Records
Ahí le doy un saludo con mucho respeto
I give you a respectful greeting there
Mi compa Coste, ánimo
My friend Coste, cheer up
Si señor
Yes sir
Si supieran cuánta gente me ha fallado
If you knew how many people have failed me
Amigos falsos que me han traicionado
Fake friends who have betrayed me
¿Cómo estaría su psicología?
How would your psychology be?
Si miraran lo mucho que yo he dado
If you looked at how much I have given
Y neta, no esperando nada cambió
And net, not expecting anything changed
Pero vean a los aprovechados
But look at the profiteers
Cuánto dinero gente me ha pedido prestado
How much money have people borrowed from me?
No les cobró pero no me han pagado
He didn't charge them but they haven't paid me
Más si lo hiciera yo fuera un villano
But if I did it I would be a villain
Cuántos que me han curado ser leales
How many have cured me to be loyal
Un perro es más fiel que aquellos cobardes
A dog is more faithful than those cowards
Hoy le tengo más fe a los animales
Today I have more faith in animals
Hoy en día existen muchas personas podridas
Today there are many rotten people
Bellos por fuera y dentro alma vacía
Beautiful outside and inside, empty soul
Que están pensando en puras porquerías
They are thinking about pure rubbish
Si miras a alguien con el corazón limpio
If you look at someone with a clean heart
Mente moral y con un sano juicio
Moral mind and sound judgment
Cuídenlo mucho que estamos extintos
Take good care of it because we are extinct
Sé que nadie es perfecto pero hay que asomarse
I know that no one is perfect but you have to look out
A ser mejor y gente respetable
To be better and respectable people
Y en los objetivos siempre enfocarse
And always focus on the objectives
Sé que nadie quiere escuchar de esto en estos días
I know no one wants to hear about this these days
Pero sé que varios identifican
But I know that several identify
Pocos y locos pero gente fina
Few and crazy but fine people
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift