Olhos Verdes Lyrics in English Amado Batista
Below, I translated the lyrics of the song Olhos Verdes by Amado Batista from Portuguese to English.
Esses olhos verdes
These green eyes
Que olham pra mim
That look at me
Enfeitam seu rosto
Adorn your face
E me deixam assim
And leave me like this
Mas esses olhos verdes
But these green eyes
Que olham pra mim
That look at me
Amanhã tão distante
Tomorrow so distant
E tão longe de mim
And so far from me
Mas esses olhos verdes
But these green eyes
Que tanto me atraem
That attract me so much
Me sinto contigo criança de novo
I feel like a child with you again
Menino demais
Too much of a boy
Esse olhar tão verde
This gaze so green
Que tanto seduz
That seduces so much
Não sei se esse olhar
I don't know if this gaze
É minha liberdade
Is my freedom
Ou a minha cruz
Or my cross
Esses olhos verdes
These green eyes
Que olham pra mim
That look at me
Enfeitam seu rosto
Adorn your face
E me deixam assim
And leave me like this
Mas esses olhos verdes
But these green eyes
Que olham pra mim
That look at me
Amanhã tão distante
Tomorrow so distant
E tão longe de mim
And so far from me
Mas esses olhos verdes
But these green eyes
Que tanto me atraem
That attract me so much
Me sinto contigo criança de novo
I feel like a child with you again
Menino demais
Too much of a boy
Esse olhar tão verde
This gaze so green
Que tanto seduz
That seduces so much
Não sei se este olhar
I don't know if this gaze
É minha liberdade
Is my freedom
Ou a minha cruz
Or my cross
Mas esses olhos verdes
But these green eyes
Que tanto me atraem
That attract me so much
Me sinto contigo criança de novo
I feel like a child with you again
Menino demais
Too much of a boy
Esse olhar tão verde
This gaze so green
Que tanto seduz
That seduces so much
Não sei se este olhar
I don't know if this gaze
É minha liberdade
Is my freedom
Ou a minha cruz
Or my cross
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Amado Batista, Reginaldo Carvalho
Did you like this lyrics translation?
seduz — seduces
Seduz comes from the verb seduzir, meaning to seduce or entice. It's a strong and evocative word that immediately grabs attention, suggesting a powerful attraction.
In the song, the singer uses it to describe the captivating power of the
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AMADO BATISTA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music