Palabras De Mujer Lyrics in English Andy Montañez
Below, I translated the lyrics of the song Palabras De Mujer by Andy Montañez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo una forma de hablar
I have a way of speaking
Muy peculiar no cabe duda
very peculiar, there's no doubt
Tengo debajo del brazo
I have under my arm
Tanto amor como dulzura
as much love as sweetness
Soy de esas personas que
I'm one of those people who
Si doy la mano no es vano
if I give my hand, it's not in vain
Porque mi forma de ver
because my way of seeing
Las cosas como un ser humano
things as a human being
Te hago un lere, te hago un lera
Te hago un lere, te hago un lera
No llevo bien esta amarga condena
I don't cope well with this bitter sentence
Te hago soñar ,me haces llorar
I make you dream, you make me cry
Entre y cumpli yo y ahora ya me hechas
I came in and fulfilled my part, and now you kick me out
Y aqui sigo yo
And here I am still
Volviendo loco
going crazy
Haciendome a la idea
getting used to the idea
De perderte poco a poco
of losing you little by little
Y aqui sigo yo
And here I am still
Echandote de menos
missing you
Haciendo lo imposible
doing the impossible
Por no perderte por momentos
so as not to lose you for moments
Por mi forma de amar
for my way of loving
Esa persona que la quiera
that person who wants it
Mi forma de decir al mundo
my way of telling the world
Haz la paz y no la guerra
make peace and not war
No me gustaria pensar
I wouldn't like to think
Que fuera tu amiga esa
that it was that friend of yours
La que tiene colores de rojo
the one who has colors of red
La que habla y no respeta
the one who talks and doesn't respect
Te hago un lere, te hago un lera
Te hago un lere, te hago un lera
No llevo bien esta amarga condena
I don't cope well with this bitter sentence
Te hago soñar ,me haces llorar
I make you dream, you make me cry
Entre y cumpli yo y ahora ya me hechas
I came in and fulfilled my part, and now you kick me out
Y aqui sigo yo
And here I am still
Volviendo loco
going crazy
Haciendome a la idea
getting used to the idea
De perderte poco a poco
of losing you little by little
Y aqui sigo yo
And here I am still
Echandote de menos
missing you
Haciendo lo imposible
doing the impossible
Por no perderte por momentos
so as not to lose you for moments
Aqui sigo yooo
here I am still
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
dulzura — sweetness
Dulzura translates to "sweetness" or "gentleness." While it might seem like a common word, its placement in the lyrics makes it particularly interesting.
The singer states, "Tengo debajo del brazo tanto amor como dulzura" (I have under my arm as much love as sweetness). This phrase paints a vivid picture of someone who carries love and gentleness as an inherent part of their being, ready to share it. It's a beautiful and evocative way to describe a person's character.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANDY MONTAÑEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music