Below, I translated the lyrics of the song Не люблю? (Ne lyublyu?) by Анет Сай (Anet Sai) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Мы лежим на кровати
We lie on the bed
Я у стенки а ты с краю
I'm at the wall and you're off the edge.
Я тебя не люблю
I don't love you
Соседи раньше слышали лишь нашу любовь
Neighbors used to hear only our love
Так много поцелуев было прошлой весной
So many kisses were last spring.
Ну а теперь я даже не хочу домой
Well, now I don't even want to go home.
За ссорами скандалы как же бесишь порой
Behind the quarrels scandals how infuriating sometimes
Закипает чайник закипаем и мы
The kettle boils and we
Раздражаешь полностью с ног до головы
Annoying completely from head to toe
Ты тот кого я ненавижу но почему
You're the one I hate but why
Я все таки тебя...
I'm still you...
Мы лежим на кровати
We lie on the bed
Я у стенки а ты с краю
I'm at the wall and you're off the edge.
Я тебя не люблю
I don't love you
Мы лежим на кровати
We lie on the bed
Я у стенки а ты с краю
I'm at the wall and you're off the edge.
Я тебя не люблю
I don't love you
Уже на пределе походу выход один
Already at the limit of the hike there is only one way out
В начале недели уже не жду выходных
At the beginning of the week, I no longer wait for the weekend
Давай я свалю а лучше Ты убеги
Let me dump and better you run away
В нашей комнате порядок но бардак в груди
Our room is tidy but messy in our chest
Бесполезно кричишь я что-то снова притих
Uselessly screaming I'm quiet again
Я что-то снова как псих
I'm like crazy again.
Брошу Твои чувства в постель это наш стиль
Throwing Your Feelings into Bed Is Our Style
Сердце любит скулит только не уходи
Heart loves whining just don't go away
Никто не обнимет как Ты
No one will hug like you
Мы лежим на кровати
We lie on the bed
Я у стенки а ты с краю
I'm at the wall and you're off the edge.
Я тебя не люблю
I don't love you
Мы лежим на кровати
We lie on the bed
Я у стенки а ты с краю
I'm at the wall and you're off the edge.
Я тебя не люблю
I don't love you
Мы лежим на кровати
We lie on the bed
Я у стенки а ты с краю
I'm at the wall and you're off the edge.
Я тебя не люблю
I don't love you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.