I Wanna Be Yours Lyrics in Estonian by Arctic Monkeys

Devotion tähendab 'pühendumust' või 'andunust'. See on tugev sõna, mis väljendab sügavat kiindumust ja truudust.

Laulus kasutatakse seda poeetiliselt, kui laulja pakub end juukselakiks, öeldes: "Hold your hair in deep devotion / At least as deep as the Pacific Ocean". See näitab tema äärmist pühendumust ja soovi olla oma armastatu jaoks olemas igal võimalikul moel, isegi kui see on naljakalt liialdatud.

Kas keegi on sulle kunagi öelnud, et tahab olla sinu tolmuimeja? Just nii alustab Briti bänd Arctic Monkeys seda lugu: "I wanna be your vacuum cleaner / Breathing in your dust" (Ma tahan olla su tolmuimeja / Hingata sisse su tolmu). See kõlab korraga veidralt ja äärmiselt armsalt. Laulja ei paku suuri poeetilisi roose ega tähti taevast, vaid tahab muutuda igapäevasteks majapidamisasjadeks, peaasi et saaks olla armastatu lähedal. Ta lubab olla roostevaba auto "Ford Cortina" (vana Briti pereauto mudel), kuum kohvikann või kaasaskantav soojapuhur, ilma milleta teisel hakkab külm. Rida "You call the shots babe" (Sina teed otsused, kallis) näitab selgelt, et kogu võim on antud teise inimese kätte.

Tekstis on ka mõnusat Briti kõnepruuki. Näiteks sõna "'leccy meter" reas "Let me be your 'leccy meter" (Lase mul olla su elektriarvesti) tuleb slängisõnast electricity ehk elekter. Laulja lubab olla arvesti, millel ei saa kunagi elekter ega mündid otsa. Isegi juukselakk ehk setting lotion kõlbab võrdluseks, et hoida teise kiharaid "in deep devotion" (sügavas pühendumuses), mis ulatub Vaikse ookeani sügavuseni. Sõnad "Secrets I have held in my heart / Are harder to hide than I thought" (Saladusi, mida olen südames hoidnud, on raskem varjata, kui arvasin) paljastavad tõe: need tobedad ja äärmuslikud soovid on lihtsalt viis tunnistada, et ta ei suuda oma tundeid enam vaka all hoida.