Below, I translated the lyrics of the song BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) by ATEEZ from Korean to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
One, two yeoljungswieo three, four hamyeon hu
En, to, giv agt, tre, fire, så "hoo"
rideume matchwo heundeureora meori
Ryst dit hoved til rytmen
geochil geot eopji uril maga bwa
Intet kan stoppe os, prøv at standse os
modeun geon unlock, now it's time for the party
Alt er låst op, nu er det tid til fest
ajik baegopa urin jeolgie (hey)
Vi er stadig sultne, for vi er unge (hey)
bikyeobwa 'cause we need some air
Flyt dig, for vi har brug for luft
mukkyeo isseotdeon modeun geol pureonae
Løsn alt, der var bundet
meomchun chae sal sun eopseo (yeah)
Vi kan ikke leve i stilstand (yeah)
Bring back, microphone bolryum olryeo
Bring tilbage, skru op for mikrofonens lydstyrke
Verse 1
neukkyeobwara ige uri soriya
Mærk det, det er vores lyd
Chorus 1
Slow it down, make it bouncy jigeumbuteo fly
Sæt farten ned, gør det bouncy, fra nu af flyver vi
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
En lidt anderledes krydret Cheongyang-chili-vibe
Chorus 1
urin mandeulji bouncy buri buteo fly
Vi skaber bouncy, det tager ild, flyv
Yo, make it bouncy jigeumbuteo fly
Yo, gør det bouncy, fra nu af flyver vi
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
En lidt anderledes krydret Cheongyang-chili-vibe
Chorus 1
gogael jeoeo bounce, bounce haneul wiro fly, fly
Ryst hovedet, bounce, bounce, op mod himlen, flyv, flyv
Chorus 1
jigeumbuteo fly (fix on)
Fra nu af flyver vi (fix on)
Verse 2
gogaereul haneul wiro deureo (deureo)
Løft hovedet mod himlen (løft)
ap, dwi, yangyeop, nae mal deureo
Foran, bagved, begge sider, lyt til mig
Verse 2
chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
Oprindelse, sted, alder, religion, selv land
heomureopsi jeonbu it don't matter (matter)
Alt uden barrierer, det betyder intet (intet)
michil daero michin saramdeulgwa
Med folk, der er så skøre, som de kan være
mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo (hoo)
Slip løs lige indtil overophedning (hoo)
Verse 2
tto nora boja deo tteugeowo yeogin
Lad os lege igen, her er varmere
twieo olrabwa nopi deo nopi
Hop op, højt, endnu højere
teojinda teojyeo narara meolri (slow)
Det eksploderer, eksploderer, flyv langt væk (slow)
Gimme bunwigireul ppaetji (bunwigireul ppaetji)
Giv mig, ødelæg ikke stemningen (ødelæg ikke stemningen)
ttara chudeonga neon baekgi (ooh)
Dans med, eller overgiv dig (ooh)
geugeotdo mot hamyeon ttaejji
Hvis du ikke engang kan det, får du et dask
Bring back, microphone bolryum olryeo (everybody)
Bring tilbage, skru op for mikrofonens lydstyrke (everybody)
Verse 2
neukkyeobwara ige uri soriya
Mærk det, det er vores lyd
Chorus 2
Slow it down, make it bouncy jigeumbuteo fly
Sæt farten ned, gør det bouncy, fra nu af flyver vi
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
En lidt anderledes krydret Cheongyang-chili-vibe
Chorus 2
urin mandeulji bouncy buri buteo, fly
Vi skaber bouncy, det tager ild, flyv
Yo, make it bouncy jigeumbuteo fly
Yo, gør det bouncy, fra nu af flyver vi
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
En lidt anderledes krydret Cheongyang-chili-vibe
Chorus 2
gogael jeoeo bounce, bounce haneul wiro fly, fly
Ryst hovedet, bounce, bounce, op mod himlen, flyv, flyv
Bridge
sesang wireul ttwieo bwa
Løb på toppen af verden
haneul wiro nara bwa
Flyv op mod himlen
rideum ane moyeora
Saml jer i rytmen
hana doeeo shout it out
Bliv ét, råb det ud
Chorus 3
Slow it down, make it bouncy jigeumbuteo fly
Sæt farten ned, gør det bouncy, fra nu af flyver vi
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
En lidt anderledes krydret Cheongyang-chili-vibe
Chorus 3
gogael jeoeo bounce, bounce haneul wiro fly, fly
Ryst hovedet, bounce, bounce, op mod himlen, flyv, flyv
Chorus 3
gogael deureo bounce, bounce haneul wiro fly, fly
Løft hovedet, bounce, bounce, op mod himlen, flyv, flyv
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
청양고추 — Cheongyang chilipeber
청양고추 (Cheongyang-gochu) henviser til en bestemt type koreansk chilipeber, kendt for sin intense styrke og skarpe, karakteristiske smag. Det er ikke et ord, man normalt finder i en sang, hvilket gør det ekstra mindeværdigt.
I sangen bruges ordet til at beskrive en person eller stemning, der er spicy og intens på en sjov måde, som i linjen "좀 다른 spicy 청양고추 vibe" (En lidt anderledes krydret Cheongyang-chili-vibe). Det tilføjer et legende, kulturelt specifikt krydderi til teksten.
Gør dig klar til at hoppe med på ATEEZ's "BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)"! Denne sang er en ren energiindsprøjtning, der handler om at give slip og bare feste. Fra linjer som "Sit back and relax, man" [Læn dig tilbage og slap af, mand] til "Don't you wanna bet, man?" [Vil du ikke vædde, mand?] sætter de tonen for en selvsikker og ubekymret stemning.
Sangen opfordrer dig til at slippe alt det, der holder dig tilbage, og bare kaste dig ud i det. De synger "묶여 있었던 모든 걸 풀어내" [Løsn alt, der var bundet] og "멈춘 채 살 순 없어" [Du kan ikke leve, mens du står stille]. Det handler om at være ung, sulten efter mere og ikke lade noget stoppe dig. Og selvfølgelig, den "spicy 청양고추 vibe" [krydrede Cheongyang chilipeber vibe] er en sjov måde at sige, at de bringer noget unikt og intenst til festen. Så skru op for volumen, "make it bouncy" [gør det hoppende], og lad os flyve!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) by ATEEZ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
