Rumba En El Barrio Lyrics in English Azúcar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Rumba En El Barrio by Azúcar Moreno from Spanish to English.
Ayer noche en la calle
Last night in the street
Yo no se lo que había, no, no
I don't know what was happening, no, no
Todo el mundo bailaba, si
Everyone was dancing, yes
No se porque y fui a ver
I don't know why and I went to see
A la reina de la noche
The queen of the night
Allí estaba sonando
There it was playing
Alegría y color
Joy and color
Y ese humo fresquito
And that cool smoke
Que te hace bailar
That makes you dance
Y sin pensar
And without thinking
Ves como tus pies se mueven
You see how your feet move
Rumba en el barrio
Rumba in the neighborhood
Rumba pa ti
Rumba for you
Rumba en el barrio
Rumba in the neighborhood
Rumba pa ti
Rumba for you
Ven conmigo a la plaza
Come with me to the square
No podrás resistir el compás
You won't be able to resist the beat
Esta rumba que manda, si
This rumba that rules, yes
Ya lo veras que tu y yo
You'll see that you and I
Terminamos en tu casa
End up at your house
Rumba en el barrio
Rumba in the neighborhood
Rumba pa ti
Rumba for you
Rumba en el barrio
Rumba in the neighborhood
Rumba pa ti
Rumba for you
Solo tienes que bailar
You just have to dance
No lo tienes que pensar
You don't have to think
Y la rumba ya lo hará por ti
And the rumba will do it for you
Rumba en el barrio
Rumba in the neighborhood
Rumba pa ti
Rumba for you
Rumba en el barrio
Rumba in the neighborhood
Rumba pa ti
Rumba for you
Rumba en el barrio
Rumba in the neighborhood
Rumba pa ti
Rumba for you
Rumba en el barrio
Rumba in the neighborhood
Rumba pa ti
Rumba for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
J. DE JUAN, M. AGUILAR
Did you like this lyrics translation?
compás — rhythm
Compás literally means "rhythm" or "beat," but it can also refer to a musical measure or even a compass (the tool).
In "Rumba en el barrio," it's used to describe the irresistible rhythm of the rumba that pulls everyone onto the dance floor. The lyrics say, "No podrás resistir el compás" (You won't be able to resist the rhythm), highlighting the infectious and captivating nature of the music.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZÚCAR MORENO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music